加拿大外贸
1. GOODS MUST BE SHIPPED IN CONTAINER IN CASE OF SEA SHIPMENTAND A CERTIFICATE TO THISEFFECT ISSUED BY CARRIER MUST ACCOMPANY
THE ORIGINAL DOCUMENTS.
2. COUNTRY OF ORIGIN MUST BE MENTIIONED CLEARLY ON THE COMMODITY/
PACKAGES/CARTON/CONTAINER N A CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST
ACCOMPANY WITH THE ORIGINAL DOCUMENTS.
请问这俩句怎么翻译？
请问这俩个证明怎么写？谢谢
评论
产地证可以在当地商检局，或者贸促会办理！
评论
1. GOODS MUST BE SHIPPED IN CONTAINER IN CASE OF SEA SHIPMENT
AND A CERTIFICATE TO THISEFFECT ISSUED BY CARRIER MUST ACCOMPANY
THE ORIGINAL DOCUMENTS.==>如果是海运的话,货物必须是集装箱来运输,且要求船东在其它相关正本文件(应该是提单or 船证)中体现出来
2. COUNTRY OF ORIGIN MUST BE MENTIIONED CLEARLY ON THE COMMODITY/
PACKAGES/CARTON/CONTAINER N A CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST
ACCOMPANY WITH THE ORIGINAL DOCUMENTS.==>货物的原产国别一定要在其包装或装箱上面清楚的描述出来,且也要求在正本船证或其它文件上面体现出来
评论
怎么写：
1、提单需要对货物进行具体的描述
2、办理原产地证明书的时候，在包装和标示上都应该相应的显示出来，比如唛头，包装形式等。
评论
学习啊学习
评论
1. GOODS MUST BE SHIPPED IN CONTAINER IN CASE OF SEA SHIPMENT
AND A CERTIFICATE TO THISEFFECT ISSUED BY CARRIER MUST ACCOMPANY
THE ORIGINAL DOCUMENTS.
RE： 若是海运，货物须通过货柜装运。要求出具受益人证明证实以上操作。
评论
Beneficiary Certificate
BL no.
Container/seal no.
Inv.no.:
LC no.:
We hereby certify that goods are shipped in container.
最后签字盖章，日期。
fyi
评论
2. COUNTRY OF ORIGIN MUST BE MENTIIONED CLEARLY ON THE COMMODITY/
PACKAGES/CARTON/CONTAINER N A CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST
ACCOMPANY WITH THE ORIGINAL DOCUMENTS.
同理要求出具受益人证明(Beneficiary Certificate)，证实产地已经清晰印刷在产品的外包装。
fyi
评论
1.如果是海运，那么货物必须用集装箱运输。由承运人出具一份证明，随其他正本单据一起交单。证明内容如下：WE CERTIFY THAT GOODS HAVE BEEN SHIPPED IN CONTAINER IN CASE OF SEA SHIPMENT.
2.原产地必须在货物或者包装或者纸箱或者是集装箱上体现出来，这个也要做一个证明，跟正本单据一起交单。具体可以用A4纸打印下原产地，然后贴在货物或者包装或者纸箱或者是集装箱上。
证明内容：WE CERTIFY THAT COUNTRY OF ORIGIN HAS BEEN MENTIIONED CLEARLY ON THE COMMODITY/
PACKAGES/CARTON/CONTAINER.其中THE COMMODITY/PACKAGES/CARTON/CONTAINER选择其一。
评论
Beneficiary Certificate
Inv.No.:
LC No.:
B/L No.:
We hereby certify that country of origin was mentioned clearly on the commodity.
签字盖章即可。
fyi
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 从PI记录的选择性数据
·生活百科 将太阳能电池板连接到家庭发电站