加拿大外贸
1.BILL OF LADING 3/3 plus 1 n/n copy clean “on board” marine BL or Freight forwarder’s BL.Issued to the order of:
EMIRATES NBD BANK PJSC
.....
Terms: FOB SHANGHAI PORT, CHINA
Must show:
(a) Name, address and telephone number of the carrying vessel’s agent in UAE
(b) Name, address and telephone number of the carrier
请问客户到底要求出几份提单？？是货代还是海运提单？或两者都可以？
must show 是什么意思啊？还分成a和b？？
2. CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY .. or OWNER/MASTER OF THE VESSEL.. or THEIR AGENT
请问这是个什么东东？
3. CERTIFICATE OF ORIGIN (in duplicate)
· Issued/certified by China Council for the Promotion of International Trade
· Showing:
CONSIGNEE:
...........
LETTER OF CREDIT NUMBER: ..... DATED 14OCT12 ISSUED BY EMIRATES NBD BANK PJCS
........LTD FZC P.O. NUMBER xxxxxx
SHIPPING MARKS: xxx
ASSORTED TABLEWARE AND CURTAINS
ALL OTHER DETAILS AS PER ......CONTRACT NO. ......
· Certifying that the goods are of CHINA ORIGIN
· Stating:
MANUFACTURER AND PRODUCER:
........
EXPORTER:
.....
请求翻译。
评论
3. CERTIFICATE OF ORIGIN (in duplicate)
· Issued/certified by China Council for the Promotion of International Trade
· Showing:
CONSIGNEE:
产地证一式2份·由CCPIT贸促会出具！自己公司要办理得去贸促会备案先！也可以找代理，提供箱单发票即可！
评论
请问客户到底要求出几份提单？？是货代还是海运提单？或两者都可以？————要求出具海运提单或者货代提单，3份正本，一份副本
must show 是什么意思啊？——必须显示
评论
3 一式2份产地证由商会出具的
评论
2. CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY .. or OWNER/MASTER OF THE VESSEL.. or THEIR AGENT——这个是船证
评论
产地证显示收货人·：
货描处显示以下信息：LETTER OF CREDIT NUMBER: ..... DATED 14OCT12 ISSUED BY EMIRATES NBD BANK PJCS
........LTD FZC P.O. NUMBER xxxxxx
唛头：SHIPPING MARKS: xxx
货描处显示：
ASSORTED TABLEWARE AND CURTAINS
ALL OTHER DETAILS AS PER ......CONTRACT NO. ......
· Certifying that the goods are of CHINA ORIGIN
· 厂家信息也要显示： Stating:
MANUFACTURER AND PRODUCER:
[ 本帖最后由 Hmoyi 于 2012-11-2 16:56 编辑 ]
评论
3. CERTIFICATE OF ORIGIN (in duplicate)
· Issued/certified by China Council for the Promotion of International Trade
· Showing:
CONSIGNEE:
...........
LETTER OF CREDIT NUMBER: ..... DATED 14OCT12 ISSUED BY EMIRATES NBD BANK PJCS
........LTD FZC P.O. NUMBER xxxxxx
SHIPPING MARKS: xxx
ASSORTED TABLEWARE AND CURTAINS
ALL OTHER DETAILS AS PER ......CONTRACT NO. ......
· Certifying that the goods are of CHINA ORIGIN
· Stating:
MANUFACTURER AND PRODUCER:
........
EXPORTER:
.....
——由CCPIT出具的原产地证证明三份。必须显示以下内容
CONSIGNEE:
...........
LETTER OF CREDIT NUMBER: ..... DATED 14OCT12 ISSUED BY EMIRATES NBD BANK PJCS
........LTD FZC P.O. NUMBER xxxxxx
SHIPPING MARKS: xxx
ASSORTED TABLEWARE AND CURTAINS
ALL OTHER DETAILS AS PER ......CONTRACT NO. ......
· Certifying that the goods are of CHINA ORIGIN
· Stating:
MANUFACTURER AND PRODUCER:
........
EXPORTER:
.....
评论
一式两份？？是指出两份正本？？？
评论
请问船证是问谁申请啊，我从来没弄过。。
评论
一式2份的产地证 即你们满足一个正本即可
评论
3. CERTIFICATE OF ORIGIN (in duplicate) 原产地证书一式两份
· Issued/certified by China Council for the Promotion of International Trade
由中国国际贸易促进委员会签发！
Certifying that the goods are of CHINA ORIGIN：证明货物在中国原产
评论
一式两份 只要满足一份正本就行
评论
1.BILL OF LADING 3/3 plus 1 n/n copy clean “on board” marine BL or Freight forwarder’s BL.
1. 提单3正+1副（已装船清洁提单），船东提单或货代提单；
Issued to the order of:
EMIRATES NBD BANK PJSC
（收货人填写：TO THE ORDER OF EMIRA TES NBD BANK PJSC... ）.这是凭银行指示提单；
Terms: FOB SHANGHAI PORT, CHINA 交货条件： FOB SHANGHAI
Must show:提单必须显示：
(a) Name, address and telephone number of the carrying vessel’s agent in UAE
a）船公司在阿联酋的代理人的名称，地址和电话；
(b) Name, address and telephone number of the carrier
b) 船公司的名称、地址和电话
以上两部分内容必须显示在提单上面
2. CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY .. or OWNER/MASTER OF THE VESSEL.. or THEIR AGENT
2.这是船公司证明（SHIPPING COMPANY'S CERTIFICATE）,主要内容有船舶的适航性和船龄。。。等。
3. CERTIFICATE OF ORIGIN (in duplicate)
原产地证书(一式两份)
Issued/certified by China Council for the Promotion of International Trade。产地证必须由中国贸促会出具。
Showing: 显示收货人：也就是（TO THE ORDER OF EMIRA TES NBD BANK PJSC... ）
LETTER OF CREDIT NUMBER: ..... DATED 14OCT12 ISSUED BY EMIRATES NBD BANK PJCS
开证日期：2012-10-14 开证行：EMIRATES NBD BANK PJCS
评论
非常感谢，请问船公司证明是问货代索要么？？？
评论
一般船公司的证明有固定的格式，或按LC的具体要求来填制。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面