标签：LADING - 华人论坛

在加拿大 请教下大家，我们有一票是出越南的货，客户LC 要求是：full set of original clean shipped on board ocean bills of lading 请问这个Ocean bills of lading是包括MBL 跟HBL （海运提单跟货代提单）对吗？ 目前...华人论坛

在加拿大 a copy of the original bill of lading 是正本扫描/传真件，还是指电放提单，或者是副本提单？望大神指点 客户是英国的 评论 就是正本提单的复印件嘛。。 评论 求大神指教。。。 评论 如果是...华人论坛

在加拿大 客户下单,要求提供形式发票,装箱单,发票,产地证和bill of loading. 请问,在这里,BILL OF LOADING是提单还是装货单的意思呢? 在邮件最后,客户又提到:After sending the goods, please let us know the No. of...华人论坛

在加拿大 请问BILL OF LADING PROOFREAD NON-NEGOTIABLE是什么意思呢？是不是等于 ORIGINAL BILL OF LADING 呢？ 评论 提单校对转让 评论 提单校对转让？？我不明白 是正本提单的意思吗？ 评论 应该是校对无误的...华人论坛

在加拿大 1.B/L: bill of lading 海运提单 2.c.c.v.o:combined certificate of value and origin:估价与原产地联合证明书 3.cfr:cost and freight:成本加运费价格 4.cif:cost insurance and freight到岸价格 5.d/a:documents against accepta...华人论坛

在加拿大 准确点怎么翻译 评论 见提单后付款 FYI 评论 不错 ，其实有的时候理解什么意思就是不知道该如何准确的翻译出来。。。谢谢啦 评论 要加上COPY更好一些吧 评论 加哪 儿啊 评论 应该是...华人论坛

在加拿大 late bill of lading pick up 是什么意思 评论 难道没人知道吗？ 评论 提单会晚点提取? 评论 还是没人知道？我要晕了 评论 哪里的老外，也不标准哦 不好瞎猜 评论 LZ没有全文吗? 稍后修正提单...华人论坛

在加拿大 On the Bill of Lading : Discharge Port : B. Abbas. Delivery : Tehran (Shahriyar Custom Point) THIS CARGO IN TRANSIT TO SHAYRIYAR CUSTOM POINT BY ARYA TARABAR ASIA INT'L TRANSPORT CO.,- TEHRAN (SHAHRIYAR CUSTOM POINT) 他是什么意思啊？...华人论坛

在加拿大 actualbill of lading ?? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-7 09:30 编辑 ] 评论 实际的提单？？ 是不是想表达正本提单噢。 你给的信息太少了，。 FYI . 评论 是不是与事实（货物数量，质量）相符...华人论坛

在加拿大 能帮忙翻译这一句吗，谢谢 Indispensable condition presencebill of lading at shipment in port 评论 在目的港需要提单才能提货的意思吧。 评论 谢谢2楼的...华人论坛

在加拿大 提单BILL OF LADING（B/L）就代表货物，一定要对提单有足够的了解。 基本知识和注意点 1. 提单通常是3正3副，也有2正3副的。假如信用证有要求的话，要和货代特别说明。 T/T付款方式时，...华人论坛

在加拿大 客户要求要bill of lading original. 另外还要bill of lading non-negotiable 2份。 如题什么是bill of lading non-negotiable? 请各位知道的大神解答一下。 评论 通俗地说，是指副本。 awen2188 评论 谢谢 阿文...华人论坛

在加拿大 consoltainerline 是什么意思？ 我想问一下，consoltainerline是什么意思，查不到这个单词呀 今天收到一个信用证，提单的要求跟楼主的一模一样的，但我就是对这个ConsolTainerLine Bill of Lading有...华人论坛

在加拿大 信用证条款OCEAN BILL OF LADING OF A REGULAR LINER VESSEL ，a regular liner vessel 要显示在提单上吗？我们订舱一般都是定期班轮吧？ 评论 意思是：定期班轮的海运提单。也就是排除货代单，以及非...华人论坛

在加拿大 :Q 新人求教 在填写保函的时候把bill of lading no.提单号码写成了export reference国际运单号码，已经盖章发给货代。 1.请问需要重新发送给货代吗？ 2.客人能够根据export reference国际运单号码...华人论坛

在加拿大 THE BILL OF LADING SHOWING/ISSUED WITH ANY FORWARDER NAME IS STRICTLY NOT ACCEPTABLE, ONLY B/L ISSUED BY MAIN SHIPPING LINE WILL BE ACCEPTED. 关于提单，如果盖章的是什么货代，然后又as agent for/AS the carrier，这样是否会...华人论坛

在加拿大 请问ocean bill of lading 跟bill of lading 是同一种单据么？ 是否可以提供货代代理单？还是必须是船公司的船单 Thanks 评论 就是提单 评论 您好，两者指的是同一种单据，并没有表明是船东提...华人论坛

在加拿大 信用证条款：45 DAYS FROM BILL OF LADING DATE 这个日期怎么算？ 是对方银行收到提单日开始算？ 还是提单上的 Date of Issue of B/L 开始算？ 请教各位。:handshake 谢谢 评论 就是提单日期，也就是开...华人论坛

在加拿大 Applicable only whenusedfor multimodalorthrough transportation 提单左下角有时候会有这句话 是什么意思 还有 through bill lading，multimodal bill of lading 和combined transport bill of lading 的有什么区别呢 盼指点...华人论坛

在加拿大 外商要求修改我们的信用证条款 Forwarder‘s bill of lading is not acceptable,even if the freight forwarder act as carrier or as agent of nother named carrier.意思就是不接受货代的提单，即使货代作为承运人也不...华人论坛

在加拿大 货物从江门出口然后在HK出大船，但是提单port of lading客户需要显示jiangmen 货代说理应要显示HK 那么如果提单的装货港显示JM的话，那个OCEAN VESSEL船名也要对饮江门那个船吗？还是可以显...华人论坛

在加拿大 L/C条款来的-- 请教大家，这个合理吗？ F46A: Documents Required 04.FULL SET OF BILL OF LADING/AIRWAY BILL. 05.FULL SET OF NON NEGOTIABLE BILL OF LADING/AIRWAY BILL. 评论 客人要求先把一套NON NEGOTIABLE BILL OF LADING 先寄...华人论坛

在加拿大 客户说 u send negotiable bill of lading，其中的 negotiable bill of lading是什么意思啊？有什么特点吗？ 在线等，谢谢各位啦！:loveliness: 评论 提单上有写NEGOTIATION 的提单嘛 评论 一般正本提单上不...华人论坛

在加拿大 大家好~我想问一下marine bill of lading是指货代单还是船公司出的提单，我只知道master bill of lading是指船公司出的提单 评论 海运提单的意思，没有指定是船公司提单还是货代提单。 评论...华人论坛

在加拿大 上次给客户报的是 不清关的 运费（海运）。 现在准备出货，客户发这个过来，有点不懂。 麻烦大神帮忙解决一下。 感谢！ Let me re-confirm what I wrote on SKYPE that you did not not understand.Befo...华人论坛

在加拿大 里面关于提单有一句是 LADING ISSUED TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED NOTIFY APPLICANT AND FREIGHT COLLECT BLANK ENDORSED MARKED NOTIFY APPLICANT 这个是啥意思啊 评论 空白背书，通知人是申请人 评论 空白背书，...华人论坛

在加拿大 5. Bill of lading claused. On the face of it. To the effect that the shipping company/carrier /master or their agnet has the option to deliver the goods without surrender of an original bill of lading, or without verification of the genuinen...华人论坛

在加拿大 信用证上显示LC 30 DAYS FROM BILL OF LADING 做汇票的时候怎么显示呢？ 评论 30 days after bl date(ie: dd-mm-yyyy 评论 因为信用证上显示的 30 DAYS FROM BILL OF LADING没有显示 BILL OF LADING DATE 或者 DATE OF B...华人论坛

在加拿大 如何操作switch bill of lading?急！！！ 各位高手，遇到关于switch bill ，请教各位应该如何操作？我们是工厂，我们的客户是中间商，他开来的L/C 的卸货港要求是LOME ,但是对提单的要求有1、...华人论坛

在加拿大 - BILL OF LADING BLANK BACK AND/OR SHORT FORM, ARE PROHIBITED. - BILL OF LADING BEARING REFERENCE BY STAMP OR OTHERWISE, TO CHARGES ADDITIONAL TO THE FREIGHT NOT ACCEPTABLE 这是啥意思了？ 评论 还有 保险这一条 C)+INSURANCE POL...华人论坛

在加拿大 不好意思又来麻烦大家，关于信用证 单据要求中的提单条款 +1/3 ORIGINAL BILL OF LADING CLEAN AND SHIPPED ON BOARD ESTABLISHED TO THE ORDER BANQUE AL BARAKA D ALGERIE NOTIFY APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID 这是阿尔及...华人论坛

在加拿大 express bill of lading到底是快递还是电放啦？我都搞糊涂了， 评论 express bill of lading (B/L) Definition Non-negotiable form of original B/L sent via fax or electronic means. 评论 啊？两种都是啊？词解释当真？...华人论坛

在加拿大 关于提单问题 OCEAN BILL OF LADING AS PER ART.20 OF UCP 600 ISGNED BY XXXXXX,后面接着就是通知人的信息，但没有显示有CONSIGNEE，那是不是应该叫客户补上呢，请问UCP 600第二十条款是怎么理解的？向各...华人论坛

在加拿大 “BILLS OF LADING IN NEGOTIABLE AND TRANSFERABLE FORM AND ONE NON-NEGOTIABLE COPY FOR PHILIPPINE CUSTOMS PURPOSES ISSUED TO THE ORDER OF AAAA. ‘’ 只知道提单的consignee显示TO THE ORDER OF AAAA，然后前面那段话不怎么理解...华人论坛

在加拿大 lash bill of ladings，freight forward b/l 指什么意思 评论 前者是驳船提单，后者是货代提单。 评论 freight forward b/l 是不是还有运费待收提单的意思？ 评论 额，提单可分为“收妥待运提单”和...华人论坛

在加拿大 2/3 BILL OF LADING MARKED CLEAN ON BOARD DATED AND SIGNED BY THE CARRIER OR HIS AGENT( ART 27 EXCLUDED ) 对方到底是什么意思？MARKEDCLEAN ON BOARD 还是MARKED CLEAN ON BOARD DATED还是日期和CLEAN ON BOARD都要？？有人碰到过...华人论坛

在加拿大 ocean bill of lading made out to the order and blank endorsed marked freight prepaid and clausednotify bank of india and also (applicant ) XXX company ,indicating letter of credit no and dateevidencing current shippment of merchandisestated...华人论坛

在加拿大 BILL OF LADING BEARING ADDITIONAL FREIGHT CHARGES MENTIONNED ON ARTCLES 26C OF UCP 2007,REVISION PUBLICATION 600 PROHIBITED 麻烦大家帮我翻译下，信用证的内容 评论 禁止提单标注运费意外的附加费用。 评论 c. A...华人论坛

在加拿大 信用证上提单是full set of clean onboard ocean bill of lading 只能是船东单还是可以货代单 评论 应该是船东单的 评论 有些人说可以是船东单也可以货代单，有些说是船东单 评论 船东单来的 评...华人论坛

在加拿大 最近有個客一次走三隻貨櫃都是同一班船的，只出一份提單，但這三隻貨櫃我已經分別做了三套發票、裝箱單和產地來源証，我可不可以寄一份正本提單+3份發票、裝箱單和產地來源証...华人论坛

在加拿大 bill of lading must clearly indicate the name of the carrier and clearly stating its function/quality in the following strict manner (The carrier) and not (as carrier) 这个对提单的要求 是不是提单上要额外注明the carrier 承运...华人论坛

在加拿大 BILL OF LADING和SEA WAY BILL区别 评论 BILL OF LADING和SEA WAY BILL主要区别： BILL OF LADING是物权凭证，而SEA WAY BILL不是 评论 现在货代说签的是SEA WAY BILL可以吗 评论 为什么不能出货代或船公司Bil...华人论坛

在加拿大 IF BILL OF LADING STATES THAT THE GOODS IN CONTAINER ARE COVERED BY THAT BILL OF LADING PLUS ONE OR MORE OTHER BILLS OF LADING,. THE BILL OF LADING STATES THAT ALL BILLS OF LADING RELATED TO THAT CONTAINERMUST BE PRESENTED IN ORDER FOR THE C...华人论坛

在加拿大 各位前辈, 提单要求OCEAN BILL OF LADING 货代提供的提单是COMBINED BILL OF LADING ,而实际上卸货港和目的港是相同的. 这样会构成不符吗. 评论 严格来讲，会算是一个不符点 评论 算不符点。 评论...华人论坛

在加拿大 大家好，请帮我看下，信用证要求+3/3 ORIGINAL OCEAN BILL OF LADING CLEAN ON BOARD ISSUED TO THE ORDER XX BANK NOTIFY APPLICANT AND MARKED FREIGHT PREPAID.请问这里的OCEAN BILL OF LADING 可以出具货代单吗？不会是不符...华人论坛

在加拿大 客户的信用证里面，即要求提单，又要求FCR (FORWARDER'S CARGO RECEIPT) 提单是要求全套的， FCR是这样写的： Total number of originals to be issued: 3 Number of originals required for negotiation: 3 Number of copie...华人论坛

在加拿大 想问下前辈 full set 包括哪些？ 3 copies 是我要另外复印吗？把全套的复印3份？还是其他。。。。 咬文嚼字太累了， 求教！ 评论 全套提单加三份 评论 三正三副 full set指的是3份正本 评论...华人论坛

在加拿大 1，BL-OCEAN BILL OF LADING DRAWN OR ENDORSED TO THE ORDER OF HABIB BANK AG ZURICH, SHOWING BENEFICIARY AS SHIPPER, MARKED NOTIFY APPLICANT AND ISSUING BANK, BEARING OUR CREDIT NUMBER, SHOWING FREIGHT PREPAID, NAME ADDRESS AND TELEPHONE NUMB...华人论坛

在加拿大 请问下switchable bill of lading 什么意思啊，一个信用证让我们提供这种提单。 急，谢谢了！ 评论 转换提单。 评论 什么是转换提单啊，能 不能具体点呢？ 评论 应该是switch bill of lading, 参...华人论坛

在加拿大 BL-OCEAN BILL OF LADING DRAWN OR ENDORSED TO THE ORDER OF HABIB BANK , SHOWING BENEFICIARY AS SHIPPER, MARKED NOTIFY APPLICANT AND ISSUING BANK, BEARING OUR CREDIT 关于BL的背书，我们银行要求盖我们公司的章背书，我本以为...华人论坛