加拿大外贸
对外经济贸易大学出版社 <外贸英文制单> 2001年USD 123,456.789
SAY USD ONE HUNDRED AND TWENTY THREE THOUSAND FOUR HUNDRED AND FIFTY SIX CENTS SEVEN HUNDRED AND EIGHTY NINE ONLY
小数点 以后有3种表示方法
和前面的整数不用AND 连接
CENTS ****
POINT ****
789/1000
另外就是 千位和百位之间不用AND 连接
百位和十位之间 必须用AND 连接
个位和小数点之间 不用AND 连接
单单就理解程度 来讲 多加几个AND 也不会有歧义产生
但从格式上来讲 以上就是标准
[ 本帖最后由 阳光的洒脱 于 2006-6-15 12:37 编辑 ]
评论
明白了，就是觉得AND太多把自己给绕晕了。
评论
呵呵，是的，之间的AND 太多了，但是如果没有的话又没办法看了。
评论
呵呵 实际上就是百位和十位之间 必须有ＡＮＤ 连接 其他地方都没有ＡＮＤ连接
还有就是 十位为空的时候 百位和个位 也要用ＡＮＤ 连接
评论
谢谢，终于有标准答案了。
评论
又学了一招!谢谢呀!
评论
其实这是初中英语~~~~`:)
评论
谢谢，受用了！！！！
评论
的确标准，但以前也有时一个AND都不用。呵呵。
评论
谢谢LZ的总结！！！！！！！
[ 本帖最后由 Joelle 于 2006-6-15 20:50 编辑 ]
评论
疑问：1美元=100美分，CENTS SEVEN HUNDRED AND EIGHTY NINE ONLY 换算成美元应该是7.89美元了？这个和上面0.789美元不一样了啊。是我想的不对吗？
评论
什么教程？不规范的。
请参见:http://wenku.baidu.com/view/cfb66f2acfc789eb172dc8b2.html
评论
1.cent 专业标准
2.point 不对不错，不专业
评论
记住了
:handshake
评论
看了文档，之前一直传说百位和十位之间要加的and，原来可以不加的啊？
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·新西兰新闻 “对中国没有信心！”NZ邻国爆发抗议，“既要又要”！新西兰
·新西兰新闻 奥克兰昨夜发生两起致命事故，两人死亡！