加拿大外贸
金额为USD8,765.45的金额如何大写?在傅龙海主编的由对外经贸大学出版社出版的国家贸易理论与实务一书中提供了两种写法,分别为,
方法一:US DOLLARS EIGHT THOUSAND SEVEN HUNDRED SIXTY FIVE AND FORTY CENTS ONLY.
方法二:US DOLLARS EIGHT THOUSAND SEVEN HUNDRED SIXTY FIVE AND 45/100 ONLY.
虽然这是教材示范的写法,但我感觉不太对。疑惑如下:
1:如何表达数字765,我觉得应该是SEVEN HUNDRED AND SIXTY FIVE,中间要有AND
2:小数点后面明明是两位45,而在示例方法一中只写了个FORTY而不是FORTY FIVE.
3:示例方法二中45/100这种方法大家用过吗?
那我如下表示USD8,765.45对不对
方法一:US DOLLARS EIGHT THOUSAND SEVEN HUNDRED AND SIXTY FIVE POINT FORTY FIVE ONLY.
方法二:US DOLLARS EIGHT THOUSAND SEVEN HUNDRED AND SIXTY FIVE AND FORTY FIVE CENTS ONLY
方法三:US DOLLARS EIGHT THOUSAND SEVEN HUNDRED AND SIXTY FIVE AND 45/100 ONLY.
原谅我钻牛角,我只是想写出标准的写法,请高手指教。
评论
方法一:US DOLLARS EIGHT THOUSAND SEVEN HUNDRED AND SIXTY FIVE POINT FORTY FIVE ONLY
直接用这个就可以了
评论
个人觉得:EIGHT THOUSAND SEVEN HUNDRED SIXTY FIVE AND FORTY FIVE CENTS ONLY.
一般不管多么长的数字,最好是整句只有一个AND,放在末尾比较好。
FYI
评论
支持楼上,正解。
评论
上上楼说的有道理
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb(SmartMeter)和零售商