加拿大外贸
3/3 ORIGINALS CLEAN ON BOARD MARINE/OCEAN BILLS OF LADING PLUS TWO NON NEGOTIABLE COPIES MADE OUT TO SHIPPER'S ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED FREIGHT PREPAID, NOTIFY APPLICANT BEARING REFERENCE TO THIS DC NUMBER.请大侠们帮忙 关于信用证提单要求， 具体的我有点搞不清楚， 求老师们帮我翻译的具体一点， 先谢谢大家了。 急！
评论
没人看到呀 给自己回复一下 沉了就完蛋了 :')
评论
全套三正二副的清洁装已船提单,显示运费预付，并显示LC号
提单收货人： to order of shipper （提单需空白背书）
提单通知人： 申请人
评论
谢谢老师帮忙， 但是我也是这么翻译的 告诉货代这样做的时候， 货代不懂什么是空白背书， 我做外贸也没两年不懂提单上空白背书应该怎么做。 求老师帮帮我 空白背书应该如何操作呢？ 小女子先谢谢老师了
评论
感觉挺复杂的
评论
提单收货人写： TO SHIPPER'S ORDER 这样可以吗老师
评论
就是这样。
空白背书：在正本提单背后盖你们公司的章就行了。
评论
就那样啦
评论
谢谢 大侠帮忙 :loveliness:
评论
背书建议是经手人签字+中英文条形章。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面