加拿大外贸
客户的新订单，在过去信用证基础上做了货描部分修改，货描45B '/ADD/................'
请问制做单据物描部分只写更改后的"... ..."，还是原信用证货描+"... ..."？？？
(此票货物出运的是更改后的）
评论
急。。。
评论
能把完整的电文发出来看看吗？单听你这么说，不好准确判断。
评论
开来的信用证修改 45B “/ADD/PROFORMA INVOICE NO. .................” 其他都没变。
评论
原信用证内容是 AS PER PROFORMA INVOICE NO...... DATE:...... OF THE BENEFICIARY THE PRICE,QUANTITY,QUALITY AND SPECIFICATION OF THE GOODS MUST BE IN ACCORDANCE WITH ABOVE PROFORMA INVOICE.
评论
您好~
修改电文中中/ADD/是对原信用证条款的增加，应该为原条款+添加后条款。
如果是替代原条款，可以为/REPALL/ (Replace all),或先/DELETE/原条款再/ADD/新条款，或者直接写“...........now read as.........."
~
[ 本帖最后由 Tony_Cao 于 2019-4-17 10:46 编辑 ]
评论
已经直接写了ADD后面的交了。。会算不符点吗:funk:
评论
可以将具体的修改原件帖上来方便大家理解吗。谢谢。
awen2188
评论
45B: Description of Goods and/or Services
/ADD/ PROFORMA INVOICE NO.XXXX DTD:12.03.2019 AND XXXXX DTD:26.02.2019
就是这个 我传不了图片:L
评论
应该是包括修改前和修改后的全部货物描述。
评论
谢谢:handshake
评论
谢谢信息。AND 前是原有的，AND 后是追加的吗。如果是的话，则：
逻辑地说，既然是 ADD（增添），后面就应该跟新增添的内容，而不宜将原已存在的内容端过来一起说。如此很会纠结读者，如此状况已现端倪，估计会乱一阵子。
awen2188
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子