标签:CASE - 华人论坛

加拿大进出口外贸

出口美国清关, 没有ADD case number

在加拿大 我们出口了一批铅笔到美国,客户是知道有反倾销税的,他也愿意付。 现在客户的清关行要我们提供ADD case number ,我们是第一次出口铅笔。 请问有谁知道ADD case number 是什么? 如果没有...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户是啥意思

在加拿大 OK. In this case – how much will cost your offered door-to door service include customs clearancein LTonly (this is important, not in Poland, orother EU country). Please note, that we need to receive the goods and an Import declaration wit...华人论坛

加拿大进出口外贸

Please share your case study with me

在加拿大 客户发给我 Please share your case study with me via email 是让我分享我成交过的案例还是什么意思? 第一次碰到这样的。。。。求解 [ 本帖最后由 Amos891119 于 2017-6-27 14:37 编辑 ] 评论 你们上下文...华人论坛

加拿大进出口外贸

美国 Case # 在线急等 ! ! !

在加拿大 请问有哪位大神比较了解美国的轮胎市场 客户有要求Paypal 方式付款,之后向我们要 case # ,That is what our custom broker is asking for ! 请问这个case # 是什么东西 ? 问过客户之后说那是 That is wh...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于验货的翻译,求翻译~~~

在加拿大 In case of failed AQL, sorting out of goods will be required. The sorting out follow up file will be sent on a daily basis from your company to our company. The 1st day of sorting out will be controled by our quality inspectors of our compan...华人论坛

加拿大进出口外贸

邮件翻译,这个收费标准搞不懂

在加拿大 In case of pallet tariff * offer is based on 80 x 120 cm only max. weight per pallet 500 kg Volume Ratio 1 cbm = 250 kg or 1650kgs = 1 Linear meter / non stackable pallets 评论 字能弄小点吗?很难看啊,都不想看了 评论 对啊...华人论坛

加拿大进出口外贸

外语求助!!!!有关账户名称

在加拿大 In case of crediting the Seller's transit currency account with the payment amount less bank charges 请问句子中的“transit currency account ”应该翻译成什么外币账户。有哪位朋友见过类似的? 评论 交通货币帐户...华人论坛

加拿大进出口外贸

求帮助,求翻译 关于货物包装

在加拿大 In case of partial cargoes, the barcode of the package must be crossed out and a real quantity of the goods in the package must be specified. In case two or more packages are delivered, all packages till the pallet (the third package) must b...华人论坛

加拿大进出口外贸

求大神翻译个包装方式

在加拿大 The mixed case is 4x Plain 6pk sets and 2x Patterned 6pk sets. 以上包装率是什么意思啊。产品是冰激凌杯。 评论 大意是:箱中装4件Plain 6pk sets,2件Patterned 6pk sets 评论 呵呵,应该是4套无色的内包装...华人论坛

加拿大进出口外贸

各位 有谁能帮我翻译下嘛

在加拿大 1. CASE 15.4 3COMPARTIMENTOS 1BFRONTAL P / PENS BLACK 1COMPACOJINADO 2. BRIEFCASE WITH 3 SUB MAIN 15.4inMALETIN 15.4IN CON 3 COMPARTIMENTOS PRINCIPALES 3. DIVISION TWO FRONT BUCKET WITH ACCESSORY. BRAS FOR FEATHERS. CUSHIONED MAGAZINE FOR CO...华人论坛

加拿大进出口外贸

各位大侠,帮忙翻译一下啦

在加拿大 In case of non-achivement of guaranteed parameters as stated in the Plant Performance Guarantee, with reaching the seller'srequirement for coal in Appendix 3,the Seller shall be liable to pay liquidated damages and penalty for each month of...华人论坛

加拿大进出口外贸

case to case 什么意思

在加拿大 有个新客户说对我们的产品感兴趣,但是他说but we do not stock we buy case to case。 请高手们分析一下,这个case to case 是 看情况下订单 还是 一箱一箱的买的意思呢? case to case这个短语的意...华人论坛

加拿大进出口外贸

客人来函中的这句话如何理解

在加拿大 in case of CHIP .you can keep the same business channel as you have done till now 这句话如何翻译,谢谢指教 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-12 11:50 编辑 ] 评论 上下文 评论 context ,please 评论 主要是要联系上...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译求助!!!先谢谢啦

在加拿大 Case to hold 4 strips of 5 lenses, each strip is 5.75 wide x 1.75 deep x 5/16 tall. The kit needs to be durable, waterproof to protect the lenses. A mirror needs to be affixed inside – to help with putting lenses in your eyes. Brand colour...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问大侠装运音响的Road case应该翻译?

在加拿大 I would like to get a quote for 4 BM-15 speakers in road cases. ------客户发来的邮件. 小弟新入行,请教一下, 客户所说的是Road cases 是跟 Flight cases 一样的吗? 谢谢! [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-8 16:55 编...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教高手,这句话什么意思

在加拿大 If that is the case, then pls. give us your very best for 2 fcls, cif manila, north port by lc at sight,prompt shipment, with the provision of form E (asean China free trade tariff agreement form), the FOB price is indicated on the form and...华人论坛

加拿大进出口外贸

Dear friends,帮忙一下

在加拿大 In case your suppliers and plants engaged in commission work should be considered as pre-certified for theprolongation of the certification ,it is necessary to add to the Application for prolongation copies of the valid Oeko-Tex certificat...华人论坛

加拿大进出口外贸

how many lites per case是什么意思

在加拿大 我们是做玻璃出口业务的,有一个客户的邮件里问how many lites per case,请问这是什么意思啊,是问木箱里有多少什么,哪位前辈指点一下,万分感谢 评论 不懂、、、不懂、、、呵呵 评论 是不是...华人论坛

加拿大进出口外贸

安防产品专业术语

在加拿大 3 Axis Case (Pan ,Tile and rotate) Dome Camera 这个是安防产品里面的但是我不知道怎么去理解好,那个知道的大哥或大姐帮帮忙,给个合理的解释 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-25 17:34 编辑 ] 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

第一个客户啊,有谁帮我翻译这句话

在加拿大 In case you have good fare for shipping, let me know and we will transfer the money for transport. 这个怎么翻译?这个客户要样品,说是让货代公司到我们这取,已经说他承担运费, 本人刚入行不到三月,不...华人论坛

加拿大进出口外贸

in case of解决不掉。。。

在加拿大 In case of BL: Shipment before 15th August 2010 CFR Shanghai China 请问这句话到底该怎么翻啊?!…… 拜求高人! [ 本帖最后由 G04710317 于 2010-10-20 19:37 编辑 ] 评论 in case of 可不可以翻译成“在。。。...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于Laytime??

在加拿大 in case buyer can arrange to discharge before startingcount laytime 是什么意思? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-22 13:40 编辑 ] 评论 是 anytime吧 评论 也许买方可以在开始计算装卸时间之前安排卸货 评...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助高手解疑

在加拿大 in the case i want to ship goods by plane, you now wath are the tarifs? 阿尔及利亚的客户问了这么个问题,不知道问的什么 评论 如果走空运到话,价格是多少? PLANE:飞机 ~~~~~~~~~~~~~...华人论坛

加拿大进出口外贸

怎么翻译,谢谢

在加拿大 In case the L/G is in a currency other than (USD, EUR, CHF, GBP, DKK, JPY or NOK) please confirm that in case of implementation reimbursement will be effected in the equivalent of your claim in (one currency from the above) at NSGB rate decl...华人论坛

加拿大进出口外贸

高手进来翻译、

在加拿大 Bag 1 - for book case) 70 pc 3.5x30mm screws and 1 pc wall-strap package (this package contains 1pc 15x1cm woven nylon strap and 1 screw and 2 washers for fastening book case to the wall and 1pc 1 page black/white printed manual). CIF target...华人论坛

加拿大进出口外贸

路灯 empty case 什么意思

在加拿大 今天收到一个客户询价 提到“Could you tell me ,if you can possible to supply to just empty case ?”这里 empty case 什么意思 愣是没整明白 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-12 08:51 编辑 ] 评论 空箱子??...华人论坛

加拿大进出口外贸

看不明白,大家帮忙看看

在加拿大 PAYMENT In case of General Tenders, the tenderers fix their payment policy in the tender, so the distributors and manufacturer will discuss each tender to accept It or leave it. In cases of other buying methods the two parties will follow th...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮忙翻译下信用证条款,谢谢啦 !

在加拿大 in case of payment amde in the same currency of this credit, our commission in lieu of exchange at 1/4 pCT flat plus postage/cablecharges will be deducted from the proceeds . notwithstand any instructions to the contrary, a special handling...华人论坛

加拿大进出口外贸

soft shell case是什么样的包装

在加拿大 知道的同学能否给个图片链接,TKS PS,产品是耳机(d带头套) [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-4 21:24 编辑 ] 评论 他说的应该就是吸塑包装的那种了,, http://image.cn.made-in-china.co ... 3%E7...华人论坛

加拿大进出口外贸

买单出口,公户收汇

在加拿大 看到一个CASE 买单出口,公户收汇。这种情况下,财务要怎么证明汇款来源合理性。毕竟,买单出口是钻法律空子。麻烦知道的福友帮忙,小女子谢过~ 评论 你怎么不让代理代收呢? 评...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译 验货上面的

在加拿大 in case inspector accepts the quality of above merchandise the transport release is not releasing maker from his responsibility for all defects and /or deficiencise ,including ,but not limited to those defects ,that can be found through obse...华人论坛

加拿大进出口外贸

采购与供应商的交货案例分享~!

在加拿大 CASE分析: 供应商: 天津某生产电池公司为国内的一家民营企业,拥有进出口权, 主要生产锂电池退税比较高14-17点 采购商: TAM 为一家港资企业,设在大陆的工厂开展加工贸易业务 有多家不同...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于IPAD CASE

在加拿大 大家好。 我一欧洲客人需要采购一批IPAD保护壳,不知道这个产品出口的时候是否需要注意什么? 有没有知识产权保护等等相关的要求? 还望各位前辈多多指教。 P.S.如有此类产品厂家...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户说要现货的case

在加拿大 关于客户类似要现货的情况,大家是怎么处理和跟进的呢?是发了照片过去,客人喜欢的就直接订吗? 客人老是说要现货,然后我就拼命在市场给她找所有有现货的款,拍了照片发给她...华人论坛

加拿大进出口外贸

需要大集滴宝贵意见

在加拿大 有个客户,我的case是这样的:有个客户,一些圣诞的样品,要了一次又一次。如果她一次性要全,我们可以省心省力,一次性帮她安排。但她就是今天拿了,过十几天又拿。 我就想问一...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户很奇怪

在加拿大 我今天遇到了一个case,客户之前定了些产品,然后上个周又联系我说要定 50盒子,我和他说好了价格然后他说我会付款的,用西联,然后我把有关的信息email他后,却杳无音讯 ,然后我...华人论坛

加拿大进出口外贸

veneer case 是什么样的箱子啊?

在加拿大 客户说要veneer case放在托盘上。谁知道这个是什么样的箱子呢? 评论 veneer是贴皮。应该是木箱贴皮。有可能客户指的是层合板做的箱子表达错误。还是问清楚了比较好 评论 就是薄板箱...华人论坛

加拿大进出口外贸

美国反倾销case number

在加拿大 请问有人知道怎么查美国反倾销的case number吗? 评论 你可以给我HS#我给你查是否有反倾销 评论 有反倾销的,7324100000, 不锈钢水槽,我们申请了中间税率,但不知道我们的ADD CASE NUMBE...华人论坛