加拿大外贸
我们从国外进货,CIF , 卖家同意LC 付款,不过要求“Documentary LC 100 % Irrevocable, Confirmed, Transferable; Operative, at Sight at Loading Port against all required shipping documents.”
我们觉得at sign at Loading Port 不能接受,要求 AT sign at Discharge Port. 卖家没有说什么,然后就发来了 FCO, 对LC 的要求如下:
"By an Irrevocable confirmed DOCUMENTARY LC 100% at Sight via MT 700/701 PAYABLE WITHIN fIVE BANKING DAYS of buyer 's bank
receiving original shipping documents from seller's bank."
请问这条款有问题吗?
感谢!!
[ 本帖最后由 silverwind 于 2019-12-11 12:11 编辑 ]
评论
开证只能要求confirm但不能保证信用证是confirmed.
评论
您好,听出口方的描述,感觉他们好像没做过信用证。
confirmed 保兑信用证,其实中国的银行信誉还不错的,不必找其他银行做保兑了,保兑费一般也是出口方承担, 只会增加他们的成本。如果他们坚持这一点,你就让开证行授权出口方的账户行做保兑,至于他们的账户行是否接受保兑,就不是你们能控制的事情了。
WITHIN fIVE BANKING DAYS of buyer 's bank receiving original shipping documents from seller's bank
开证行自收到卖家银行寄来的单据起5个工作日付款,其实这就是国际惯例对即期信用证的付款时间要求!完全能做到的,可以确认没问题。
后续还涉及填写开证申请书等等流程,如果您对此不熟悉,可以找我代办,我是专业做信用证的。
评论
“Documentary LC 100 % Irrevocable, Confirmed, Transferable; Operative, at Sight at Loading Port against all required shipping documents.”——这种表述见于老式版本相关合同文本中的条款,现在的合同条款一般不会这样古板和不精准——
Irrevocable——不可撤销的——自UCP600颁布之日起,但凡是信用证皆不可撤销,所以,信用证中必有这一条;
Confirmed——保兑的——这个多用于受益人对开证行不够信任的小银行。如果你们的开证行是国内的五大行,那么,这个条款开证行自己就不会同意,因为,工、农、中、建这四家银行是目前世界银行业排名前10 的大银行,如果还要其它银行为其开立的信用证加保兑,显然就是一种侮辱,这几家银行是不会接受开立这种条款的。所以,在合同中可以不提保兑,或指定这四家中某个具体银行为开证行。如果是地方性小银行开立信用证,那么这个条款或许有必要。
Transferable——可转让的——这个条款你们是否认可?这个需要你们确认,你们的开证行可能也会对该条款有要求,具体需要根据你们的实际情况而定。
Operative——生效的——这个条款一般是多余的,合同条款中可以用到,但在信用证中不会有这种字样,MT700/MT701格式中没有这个条款。
at Sight at Loading Port/AT sign at Discharge Port——这种表述不专业,正式的信用证中没有这样的条款。
其它问题楼上有所解答,不再赘述。
评论
通过MT700/701不妥。关于5个银行工作日......付款的事更不妥。它違反了信用证业务的基本原则,对申请人危害很大。
awen2188
评论
谢谢你的回复。确实,我方的开证行是5大银行,不愿意找第三方做保兑。卖方说,保兑费用由我方出。
评论
谢谢TONY
评论
Confirmed——保兑的——这个多用于受益人对开证行不够信任的小银行。如果你们的开证行是国内的五大行,那么,这个条款开证行自己就不会同意,因为,工、农、中、建这四家银行是目前世界银行业排名前10 的大银行,如果还要其它银行为其开立的信用证加保兑,显然就是一种侮辱,这几家银行是不会接受开立这种条款的。所以,在合同中可以不提保兑,或指定这四家中某个具体银行为开证行。如果是地方性小银行开立信用证,那么这个条款或许有必要。(是的,我方银行就不愿意开保兑LC,但是对方却一定要求保兑。僵持中)
at Sight at Loading Port/AT sign at Discharge Port——这种表述不专业,正式的信用证中没有这样的条款。(那一般是在LOADING 还是在 DISCHARGE PORT 付款?)
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 为什么这张狗坐在 Coles 购物车里的照片让购物者产生了分歧:“
·中文新闻 《我是名人》的观众都对巴里·麦奎根被称为“节目历史上最感