加拿大外贸
为什么现在很多都需要最终用户说明?这个怎么办理呢评论
样 本
英文格式:
End-User and End-Use Certificate
_________(Date)
Ministry of Commerce of P. R. China,
We, __________(Company name and address), are the end-user of__________(Commodity name) purchased from the Chinese company_________ (Company name) under contract__________(Contract No.). We guarantee that we will not transfer the above-said__________(Commodity name) to any third party without the consent of the Chinese government.
We,__________(company name), will only use the__________(Commodity name) purchased from Chinese company (Company name) under contract__________(Contract No.) for/in__________(End-use). We guarantee that we will not use the above-said__________(Commodity name) in the storing, processing, producing and treating of weapons of mass destruction and their delivery systems or any use other than we declared above.
Signature/Company Stamp
__________(Name in print)
__________(Title)
__________(Company name)
===============================================
中文译本格式:
最终用户和最终用途证明
中华人民共和国商务部:
我们,__________(公司名称、地址),是从中国__________(公司名称)购买的__________(合同号)项下的__________(商品名称)的最终用户。我们保证,未经中国政府许可,不将上述__________(商品名称)转让给任何第三方。
我们,__________(公司名称),将把从中国__________(公司名称)购买的__________(合同号)项下的__________(商品名称)用于__________(最终用途)。我们保证不将上述__________(商品名称)用于储存、加工、生产、处理大规模杀伤性武器及其运载系统以及申明以外的其他用途。
___________(最终用户公司名称)
___________(签字人职务)
___________(印刷体签字人姓名)
________(出口商企业印章) 年 月 日
评论
英文需要外商盖章,中文需要中方外方都盖章。
加拿大电商各位,我问下,台湾用信汇到大陆,大概需要几天的时间?急都急死了,等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来,其实从美国,或者哪个国家打过来24小时,尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·生活百科 桑登热泵经常呼喊
·生活百科 哪个热泵HWS