加拿大外贸
是个新客人，一个到美国的样品,总共才1260美金, 10月16号告诉我付款了,用的电汇, 告诉我是哪个银行哪个人汇了多少, 于是我就让外贸公司帮我查到帐情况（我们是工厂）我好准备样品。可是4天都过去了，还没到款，我纳闷了：电汇不是最多3天就到了吗？于是我问客人怎么回事，让他传底单附件我看，客人和我重新核对银行帐户和银行代码无误后，说传真底单给我，我回复说等他的底单，下面是他20号的回复：My bank C C BANK on was notified for this process and they confirmed that it was going to take 5 to 7 business days for this to get to your account. We are hopping it gets there anytime from now. On Monday I will be back to the bank to check up. Fax will be sent tomorow
于是我就等着，直到今天
让我纳闷的是，他的银行怎么告诉他 5 to 7 business days for this to get to your account. 一般从美国到这边的电汇3天就够了，怎么会这么久呢？按理说我也应该收到传真了啊，要么他没传，要么时差的关系（我们传真是手动的）。搞不明白啊！怎么我接个客人就这么曲折呢？
下面是我昨天写的邮件，没有发出去，不知道有没必要再催下？
I didn’t received your fax about copy of transfer. Maybe we have a time difference.
If the fax have some wrong. Would you mind send it by photo or scan. Generaly speake, the transfer only 3 days from USA to China by wire transfer.
Many thanks and best regards.
评论
我觉得有必要催一下，虽然美国人的信用还是不错的，但是不能马虎。
一切按照程序走……
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消