加拿大外贸
这个是保质期条款中的一部分,原文如下:卖方保证:1)……2）……3）……4)all products shall be free from any defect in design,material and workmanship; for a warranty period of five years, unless otherwise stipulated herein ,starting from the date when products are accepted by buyer. In the event that the warranty period of any product containing product provided by buyer to its customers is loneger than five years, seller agrees to follow such longer warranty period. Seller shall provide repair and maintenance services within the warranty period and for additional two years after the warranty period provided under 4) free of charge.
我自己认为中文意思如下：所有产品在设计上，原材料和工艺上必须合格，若未指明，从买方接受产品之日起，保质期为5年。若产品的保质期包含买方提供给其客户的产品长于5年，卖方同意延长保质期。买方在保质期内将提供维修和维护服务，且倘若发生第4）条情况，保期质将免费再延长2年。
我的意思对吗？这个买方的条款好苛刻，大家说是不是？？
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-1 21:11 编辑 ]
评论
是不是苛刻条款要看行业规范。。。
评论
意思对
评论
我主要是对那个延长2年的保质期的前提有点不理解,是指要是卖方犯了第4条的错误,就要延长两年吗?
评论
等啊,等答复. 大家多多发表意见.
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024年巴西G20峰会：直言不讳的前外交官山上真吾指责总理安东尼
·中文新闻 在内皮恩河寻找失踪男子