加拿大外贸
客户要求填写的disegno printer's print specification form,里面不是特别明白,自己按理解译了下感觉不通:Job（工作）: Supplier（供应商）:
Printer‘s name（打印机的名字）:
Contact person（联系人）: Phone（电话）:
Printing process（印刷流程）:
Number of colours available（可用颜色数量）: Line screen:
Can you print solid and tonal metallic inks你能打印固体和色调的金属油墨吗:
Minimum text size (Sans serif) – Positive最小的文字大小（笔画） - 正: Negative:
Minimum line size (pt) – Positive最小行大小: Negative负面:
Minimum dot (%)最低点: Trapping amount:
Substrate type and colour基板的类型与颜色:
Total account of ink down (%)墨下降的总金额: ¬¬¬¬
Adobe Illustrator version excepted Adobe软件版本除外:
Additional comments补充意见:
[ 本帖最后由 空了的记忆 于 2010-5-8 13:28 编辑 ]
评论
让公司专门负责包材的人看了下,他讲看不懂,不明白我译的......
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德