加拿大外贸
烦请帮忙翻译如下：谢谢！此票空运费由贵司先支付，贵司可根据航空公司出具的发票向我司实报实销，可直接从该笔货款中扣除。
且外箱破损产生的一切费用，由我司承担。
评论
You should pay for the air freight, which will be deducted from the payment for goods.
Meanwhile, any charges cuased by the breakage of carton will be paid by us.
仅供参考
评论
woud you like to prepay the air freight of this order? After that the expense will be reimbursed completely on the basis of invoice from the airline company, which can be directly deducted from the payment of the goods.Furthermore, we will bear all the cost of damaged carton.
有点啰嗦，呵呵，仅供参考！
评论
The Air freight should be paid by you first, and it could be deducted from the payment depending on your invoice issued by Airline, and we bear all the cost caused by carton damaged
FYI
评论
Freight under this order is on your account first, we will reimburse it according to the invoice issued by air company or directly deduct it from the payment. what's more , all of the charges caused by container breakage is on our account.
供您参考。。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
5楼系正解
评论
此票空运费由贵司先支付，贵司可根据航空公司出具的发票向我司实报实销，可直接从该笔货款中扣除。
且外箱破损产生的一切费用，由我司承担。
The aire charge of this order is expected to be paid by your company first .Your company can get reimbursement according to the invoices provided by air plane company , and it can be cut off directly against the payment .
All of the charges caused by carton dramge can get paid by our company .
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大留学移民 双持回国+ 枫叶卡+ 美国combo卡
·中文新闻 世界上最令人兴奋的性爱场景：看过每部节目的电视评论家揭示
·中文新闻 杰里米·瓦恩和道恩·尼瑟姆猛烈抨击梅尔·赛克斯对格雷格·华