加拿大进出口外贸求助,英文翻译



加拿大外贸

FFA (%) NEN-EN-ISO 660 Max 4
Moisture (%) NEN-EN-ISO 662 max 0,5
Colour gardner NEN 6309 Max 12
Saponification value (mg KOH/gr) NEN-EN-ISO 3596 248 - 264
Refractive index at 40oC NEN-EN-ISO 6320 1.4485 – 1.4500
Iodine value (g 12/100g) NEN-EN-ISO 3961 Max 12

                    OILS SPECIFICATIONS                          
Crude Coconut Oil
                                                
Product
Coconut oil/fat, crude
Included in the following group of products:
Vegetable fat
Description of the product, general characteristics and use
Raw material
Ingredients
Fat originating from vegetable nuts
Packaging
Bulk, drums
Shelf life
Bulk : 2 monts after date of production
Drums : 1 year after date of production
                           Target group
No specific target group
                      Chemical and physical characteristics at loading

   
                           
                            Microbiological safety
                         Oil does not contain water. The micro-organismes cannot grow under those circumstances.
As long as the packaging stays closed, contamination is not an option.
Known unintended use
Unintended use, like consumption after the shelf life, storage at a high temperature, has  not
                         caused, to the best of our knowledge, any damage or danger to the public health.
Unknown unintended use
All other use then the mentioned ones are unintended
                      Relevant legislation



FFA (%) NEN-EN-ISO 660 max 0,06
Moisture (%) NEN-EN-ISO 662 max 0,05
Impurities (%) NEN-EN-ISO 663 -
Colour Lovibond (5? inch) NEN 6308 15Y, 1,5R
Peroxide Value at loading (meq/kg) NEN-EN-ISO 3960 max 0.5
Relative density at 20oC NEN 6311 -
Iodine value (g 12/100g) NEN-EN-ISO 3961 Max 2
Meltingpoint (of fat phase) (oC) Own method 30-34

                      Our products are in conformity with the Dutch and European legislation for food products
                      Alba data
                             nuts
                                                      Refined Coconut Oil
Product
Coconut oil/fat, refined hydrogenated 30/34
Included in the following group of products:
Vegetable fat
Description of the product, general characteristics and use
Raw material for bakery, fatblend and baking fat.
Ingredients
Fat originating from vegetable nuts
Packaging
Steel drums, cartons
Shelf life
1 year after date of production
Storage and transport conditions
The products can best be stored under the following conditions: Unopened in a cool (±
16oC), dry and dark environment. Direct exposure to sunlight should be avoided. These conditions cannot
always be achieved. Experience shows that a short time of exposure to light and heat during transport will not
decline the shelf life of the product.
Target group
No specific target group
Directions for use
Do not heat above 180oC. Do not pour hot oil back into a bottle. Do not place the bottle on
a hot surface. Renew oil after 8 utilizations and at least every six months.

               Chemical and physical characteristics
     
Presence of the following metals is tested:
- Cadmium Max. 0.02 mg/kg



- Mercury Max. 0.02 mg/kg
- Copper Max. 0.01 mg/kg
- Arsenic Max. 0.10 mg/kg
- Lead Max. 0.10 mg/kg
- Nickel Max. 0.10 mg/kg
- Iron Max. 0.10 mg/kg
    Microbiological characteristics
The following analyses are done periodical:
- total viable counts <1000/gr.
- Lypolytic m.o. < 10/gr.
- Yeast < 10/gr.
- Mould < 10/gr.
- Enterobacteriaceae max 10./gr.
Microbiological safety
Oil does not contain water. The micro-organismes cannot grow under those circumstances.
As long as the packaging stays closed, contamination is not an option.
Known unintended use
Unintended use, like consumption after the shelf life, storage at a high temperature, has  not
caused, to the best of our knowledge, any damage or danger to the public health.
Unknown unintended use
All other use then the mentioned ones are unintended
Relevant legislation
Our products are in conformity with the European legislation for food products
Alba data
nuts

评论
懂得,麻烦帮一下忙,万分感激

评论
楼主这样会被 封帖 的

评论
这也太长了吧,楼主

评论
我是真的理解不了,请版主高抬贵手
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...