加拿大外贸
“1、我们现有的产品UPT168，安装孔位可以和客户提供的图纸中尺寸一致，但外观不一样，我们的电源适配器是外置的，而客户提供的图纸中电源适配器是内置的。2、如果要求外观等必须和客户提供的图纸一致，那么就需要重新开模具，开模具费用预计需要20000USD，这部分费用需要客户承担，如果以后订单量超过3K，我们会将这部分费用返还给客户或用作抵扣货款。
以上请和客户确认，如安装孔位与客户提供图纸一致，外观不一样，且电源适配器外置，客户是否可以接受？”
以上烦请高手帮忙翻译成英语，万分感谢！！！
评论
LZ 自己把会的先翻译了吧，
其实这些能表达清楚 客户能看明白就行了。
评论
小女子我英语不好，客户说看不太明白！
评论
长篇求助，除非自己先自己，否则本版不接受此类求助帖。
本帖关闭，请谅解！
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格