加拿大外贸
HelloWe need today or tomorrow a P.I of this two works:
we need the best quality to see good this images...good quality and good price at the same time.
First project
I wrote one day ago, talking about giving an overview a project for the manufacture of a lenticular image coated cardboard.
business from our competitors in Spain. has given a high benchmark price and I need to let me a good price to compete, and I hope to do the project within time and quality required.
first look at the picture called 1.is the structure that we have to build, in Spain is called "covering alarms" is a prism of rectangular cardboard base, has to go with two lenticular images paste on the two sides also can see in sides area, a different image on each side.
only images, no logos appear.
We need 640 units of this product
"covering alarms " Measurements: 147 cm high x 72 cm wide and 12 cm depth
I need know:
Price of fabrication with air delivery included in the invoice.
If this work be finished in our factory in spain before of 10 of October
In the attachment you have the images ..in gif animation, one to each side
Second project
We need a different P.I about it work
We also need half a page size the same so that they introduce in a catalog of games that are printed, these cards would lenticular 350,000 units.
printeds with the same at two sides.
The extent of the postcards are approximate: 18.5x23 cm (width x height) and even something smaller, since they put in their catalogs.
I wait the fast reply of your company with the two invoices.
Lot of thanks in advanced
The project consists of lenticular prints per each carton structure (Measurements of the carton structure: 147 cm high x 72 cm wide and 12 cm depth), one on each side (147 cm high x 72 cm size of the lenticular image ), for us the ideal would be that you also built-carton structure
2 images + carton structure -cover alarm
we need today the price to make 640 units ...Preview invoice by mail
the definitive desing we can send you when the client aproved the price per unit,and we can send you the definitive pictures , but you can calculate the price with the dimensions, delivery included please
lot of thanks
[ 本帖最后由 gelanshi.99 于 2010-8-24 11:13 编辑 ]
评论
这个客人是要采购高品质的3D 图片，要做的产品也发GIF给你了，只是因为他的对手报价低很多，所以他想你可以报最低的价给他，并且要确保品质很好。他希望你可以马上给到他2份形式发票（ PROFORMA INVOICE ）： 一份是640个的大尺寸的3D图片+空运费，一份是缩小了尺寸用以放在目录里面的35万个的小3D 图片，并告知640个的做货时间及外箱包装明细。
评论
其实这个大意我是明白的，不过还是很感谢，刚刚我又问了个问题就是那个纸箱的规格怎么又是high又是depth,连长高都不分吗？西班牙的客户，我有些怀疑他们的英语水平
评论
楼主，其实你应该怀疑你的英文水平先。
你查查词典看谁准确。
评论
楼主，其实你应该怀疑你的英文水平先。
你查查词典看谁准确。
赞同...先反省自己...自己做的产品, 应该不是难理解 以上的邮件....只是地区不同各自表达的有区别
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党