加拿大外贸
烦请好心人帮翻译如下，万份感激：因操作失误，所有运动类的产品的报价全部少报了0.1元/每件， 因此须增加少报的差额。同时，因人工工资跟材料的上涨，我们要求每双另再增加0.1元。
考虑你们长期友好的合作，希望您的理解并同意给我们加价。
为此深感报歉！
评论
We are sorry for somehow, the staff of quotation team forgot to add in the cost of one part to all of the sports series products, we are sorry to inform you that we have to add this cost RMB0.1/pc to all of our sports collection.
In addition, because of the raising of the workmanship and raw materials, we sincerely hope that you will understand and agree us to add only RMB0.1/pc to balance our added cost. if we are not in high pressure of the cost, we won't raise this to VIP customer like you.
As you know, we have long term and good relationship, we highly appreciated if you accept our requests. and we will pay more attention to the quality and on time delivery. Sorry for the trouble again.
Looking forward to see your positive reply.
Have a nice day,
评论
楼主这样加价估计客户很难接受哦，尤其是人工成本和原材料上涨这个理由会让客户反感的--你之前报价的时候怎么不考虑这个问题呢？
楼主看看这样可不可以，就说报价错误，每件要加价0.3元，但考虑到长期合作，给点优惠，只要加0.2元就好了（具体数值楼主可以根据你们产品情况调整）
个人愚见，仅供参考……
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商