加拿大外贸
We have been sent out 2pcs boxes sample to you this afternoon已经将样品送递给您,有哪几种表达方式?
have been,反正那个现在完成时,过去完成时,我一直没弄清楚。
send out,
waiting for我记得有后面不能加什么之类的规定的,不过不记得了。
诸位不用笑话了,我中文系的。。。
评论
We have sent out 2pcs boxes sample this afternoon;
2pcs boxes sample have been sent out this afternoon;
简单点的话那就: Samples sent out this afternoon;
Ps: 2pcs boxes sample没搞懂是什么意思? 两箱样品么?那应该用2 boxes of samples
Waiting for 后面加名词 Waiting for your reply.................
FYI
评论
简单一点 Samples have been delivered to you
评论
2pcs boxes sample are sent this afternoon, the tracking no. is xxxxx, pls note to check receival and let us know your comments.
评论
LZ的表述应该用主动语态:We have already sent 2 boxes of sample to you this afternoon.
评论
have+过去分词,构成现在完成时,表示到现在为止已发生或完成的动作,其结果的影响现在依然存在;
had+过去分词,构成过去完成时,表示在过去某一时刻或某一动作之前已经完成了的动作,即“过去的过去”。
be+过去分词,表示被动语态
wait for后若接动词,需要用现在分词结构
楼主,你这个send,可以用have sent, 或者直接用sent一般过去式,你的have been sent 表示的是被动语态,主语改用the samples才是正确的,而we 做主语,只能we sent/ we have sent
评论
受教了,我语法不行,一直以来都是凭语感考试的。。。
评论
多谢楼上诸位的指教呢。
评论
2 pcs boxes sample是不完全的,其实是2 pcs s9010(型号) boxes sample,两个9010型号的盒子样品。
waiting for不是用在这里的,是以前工作时用错过一次,后来一直记得的。waiting for doing,后接动名词。
评论
We have already sent you two boxes of samples this afternoon.可以表现的积极主动一点,显着态度比较好!
随后可以再提醒一下客人:请查收!Pls check!
如果需要客户回复,最好再加上一句:Waiting for your reply!
评论
嗯,我最后写的thanks for your kindly attention
评论
嗯,我跟楼主一样语法超差的,所以,很是烦恼
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air