加拿大外贸
我的邮件 The sample of Bugfeet is finished, for the picture please kindly check the attachment. Meanwhile please kindly provide your collect account, then we can send to you immediately.客户的回信I´m not quite sure, what you mean with “collect account”, can you explain me better? Do you mean something like a gathering place for collecting all samples there?
怎么解释collect account
大家帮帮忙
评论
UPS,DHL! are you clear? do you understand?
评论
楼主你直接用courier account不就行了，干嘛说成collect account啊，到付账号不是这么说的
评论
用 Payer's account 也可以吧。
评论
就说有没有一个express account, such as FedEx or UPS so I can send out samples against your account number就好了 collect account的说法不对 只要他们有account就好 他们怎么跟快递之间算钱是他们的事
评论
对的， 你可以直接说UPS OR DHL ACCOUNT 就可以了！
评论
Courier account 就可以
评论
我直接说express account, 老外也是懂的
评论
怎么这么翻译啊？到付有这个专门的翻译： freight collect
评论
express account of freight collect到付快递账号
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 有人用过家庭垃圾清除服务吗？悉尼
·生活百科 如何收看TVB电视节目？