加拿大外贸
这么长的一句英语，谁能准确翻译成Chinese?"I, DEAN C. LOGAN, County of Los Angeles, State of California, in and for said County DO HEREBY CERTIFY THAT Francisco Javier Higuera was, at time of signing a duly commissioned, qualified and acting NOTARY PUBLIC, in any part of this State of California, County of Los Angeles, empowered to act as such Notary in any of this State and authorized to take the acknowledgement or proof of powers of attorney, mortgages, deeds, grants transfers, and other instruments of writing executed by any person, and to take depositions and affidavits and administer oaths and affirmations in all matters incident to the duties of the officer or to be used before any court, judge, officer, or board."
评论
对不起，这个我没办法了
对不起啊
评论
这货太绕了~~~~求高人~
评论
大意是说DEAN C. LOGAN 委任和授权Francisco Javier Higuera为LA，ca的公证员，可以在County of Los Angeles公证…………………………
这个Dean Logan 看来官职不小
评论
美国人写文书跟中国人的相差大，不好翻，况且这么长的一句！
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降