加拿大外贸
hola : espero que nos entendamos mejor , quiero una linea automatica para lavar y llenar botellones de 12 lts y 20 lts , te enviè fotos de mis botellones para que veas la forma y el fondo que es curvo , ya que son un poco diferentes a los que veo en las fotos suyas . asi no quedan dudas .no entendí bien en el correo anterior tu respuesta con respecto al detector de fugas , yo tengo claro el precio y necesito esa maquina .
con respecto a la lavadora de cepillos interior y exterior , tambien necesito esa maquina , lo unico que insisto ,es que quiero que funcione con botellones de 12 y de 20 lts , y quiero saber cuanto tiempo necesito para ajustar la maquina , para cambiar de 12 a 20 lts y seguir trabajando .
tambien cuando pregunté por la lavadora de 300 botellones en L ,es por que en su pagina web hay tres modelos diferentes y quiero saber si tienen diferencias tecnicas , funciones , y costos . le envio las fotos aqui para que me diga que diferencias tienen y cual me pueden ofrecer .
tambien con relacion a la lavadora qgf300 usted me dijo que trae incluida una lavadora de tapas , yo necesito lavar las tapas y cargarlas en forma automatica a la lavadora .
por ultimo y no quiero confundirla , en su pagina ví que tiene una linea enjuagadora , llenadora , tapadora ( roscadora ) para botellones de 5 lts de p.e.t. (descartables) quiero que me envie cotizacion .。
评论
Hello: I hope that we understand better, I want an automatic line for washing and filling bottles of 12 liters and 20 liters, I sent pictures of my bottles to see the form and substance that is curved, as they are a little different from I see in the pictures of him. so there is no doubt.
not well understood in the previous mail your answer with regard to the leak, I have clear the price and I need that machine.
with respect to the brush washer interior and exterior, also need this machine, the only thing I insist, is that I want to work with bottles of 12 and 20 liters, and I want to know how long I need to adjust the machine to change from 12 to 20 liters and continue working.
also when asked about the washing of 300 bottles in L, is that its web page there are three different models and let me know if you have technical differences, functions, and costs. Photos sent him here to tell me what differences they have and what I can offer.
also with respect to the washer qgf300 you told me that brings tapas including a washer, I need to wash the covers and upload them automatically to the washer.
finally I do not want to confuse it, I saw on your page has a line rinser, filler, capper (threading) to bottles of 5 liters of pet (Disposable) I want to send me quotation..
楼主用google 翻一下 大概意思就出来了。。。
评论
太长了........
评论
LZ和1楼都是牛人....
评论
http://translate.google.cn/?hl=zh-CN&tab=wT#
自己机器翻译呗，从西班牙语翻译到英语会比较准一点
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽