加拿大外贸
我们已经和XXX船公司确认过约号 BUEOXXXX 以及费用.但是xxx船公司告知我们这个约号的运费条款是预付，请帮忙确认此票到底是预付或是到付。多谢。帮忙翻译一下 多谢。
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-20 13:02 编辑 ]
评论
we have comfirmed with the XXX shipping company about the BUEOXXXX and its cost,but was told this payment term is prepay.Would you pls help to comfirmed this is perpay or cash on delivery?
仅供参考
评论
We had confirmed the No. BUEOXXXX and the freight with the shipping company,but they told us that the freight terms of the number is prepaid,please comfirm whether it is freight collect or freight prepaid.Thanks.
评论
多谢多楼上二位。已经解决了 多谢。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消