加拿大外贸
求翻译啊，尤其最后两句，真不知他要表达什么啊，请各位大虾帮帮忙啦！谢谢了啊！I have so many products my clients need that we need surpply.
We have the details of all products online with Global Source site that you will need to check and get back to us with the products you have in stock or can manufacture.
CLICK HERE to see our online order page with Global Source.
All our suppliers are registered and since our company is willing to trade with your company, I have also registered your email address with our company so that it will be easy for us to trade with your company.
NOTE! That each email provider you sign in will redirect you to view an exactly new order page, so we advise you check through at least two of the email providers that we can contact you to conclude our corporation.
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-10-13 15:48 编辑 ]
评论
楼上要小心，我们觉得这是一封钓鱼邮件！
我的很多客户需要我们供应产品。我有很多产品的资料在全球采购网上，你需要查看然后回复我那些产品是你们有的或者你们能制作的。
请按这里在全球网上看我们的订单页。
所有的供应商需要登陆，因为我们的公司愿意和你们公司做交易，我也要登陆你们的E-mail 地址，以方便我们与你们公司交易。
请知悉，每一个e-mail的提供者你将可以直接看到准确的新的订单，所以我们告知你们至少两个E-mial地址来登录，以方便我们的联系与合作！
评论
我就是觉得好奇怪啊，他那个click here 点击时Global Source 的一个页面，但没见他们公司的采购资料呀。
后两句真不知他想表达什么
评论
采购啥啊 明显是钓鱼链接 骗子的
现在你的邮箱应该已经被客户盗取了密码了 赶紧把你、密码改了吧
评论
钓鱼网站吧。。别输入密码啥的
评论
原来是这样啊
谢谢各位了！！
评论
这是老外发给你的么？
最后两句真特么的绕，太拗口了！
评论
那是个巴西人，后来没理他了~~
评论
好象是骗子，要小心
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air