加拿大外贸
thanks for your prompt response. I was in China this year. I have a company dedicated to this kind machines. commercialized these machines. price you want more information. thanks一个刚报完价的客户
难道是嫌我的价格高的意思？
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-29 09:14 编辑 ]
评论
看样子是的 客户应该也算中国通了？
评论
客户希望你提供更多该（你报价的）机器的信息。
评论
如果您下单购买一个20‘柜子我们的产品 我们将给予您总价3%的折扣
怎么翻译啊
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-10-28 13:59 编辑 ]
评论
如果您下单购买一个20‘柜子我们的产品 我们将给予您总价3%的折扣
求翻译 谢谢
评论
3% discount is considered when order is confirmed.
评论
If your next order quantity is 20' container, we would give you 3% discount.
评论
it will have 3% discount on a 20ft full container.
评论
if you purchase our products meets 20 GP quantity.....
不知道对不对
评论
3% discount can be offered if you order q'ty can fulfill one 20" container.
评论
只要意思说清楚就是了！！！
评论
We will offer 30% discount if you place a order of 20'.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻：威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音