加拿大外贸
We will need to look at re-designing these for next year if all hope is not already lost.起因是一批印刷品，老外收到后说跟上一批不一样，而且有些印刷品有这样那样的问题。
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-19 15:10 编辑 ]
评论
我觉得有点看你们表现再说的意思
如果没有完全失去信心，我们明年会着手重新设计这些
此处的我们应该引申为他们公司有决策权的人
FYI
评论
如果有希望的话明天有必要重新设计这些
评论
明年会重新设计，如果明年还有希望的话？？
评论
如果我们对贵司的信心尚在的话，明年希望看到新的设计方案（再决定是否合作）。
评论
如果可以，明年希望可以看到下一年的新品
评论
我们需要看到针对明年的市场重新设计的版本，如果贵司不再让我们失望的话。
言下之意：如果这次收到的版本还不至于失去市场的话，我们需要看到重新设计的版本，以便继续明年的市场。
评论
有可能的话，我们会考虑一下你们明年对这些产品的设计的。 潜意思，今年的产品我们不满意，委婉的拒绝，额，不知对不对。
评论
等到明年看看再说喽！
评论
如果明年再合作的话，我们需要看到重新设计后的产品。
评论
如果我们对你的公司没有完全失去信心，来年我们重点是重新设计产品！
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论