加拿大外贸
This basin arrives not complete "painted" in the round side - of course we reefer to the outside of this piece.客人发过来，理解上有点问题
大概意思猜测是说面盆不要完全上釉？ 我们还需要外表面冷处理？？
感觉很怪异，请大家指点一下。
谢谢
[ 本帖最后由 aminasony 于 2011-11-2 09:47 编辑 ]
评论
怎么没人哦？急着用呢，帮帮忙了，指点迷津
评论
面盆不要完全上釉 当然 我们指的是面盆的外围
painted 楼主确定是上釉的意思么 所谓外表面就是指那个盆子的外围 通俗点 像浴缸 人躺着那个里面的壁是要 pianted 的 而 周边是不用
refer to、、、
F Y R
评论
基本明白是什么意思了，就是面盆内部没有完全上釉，估计是光洁度不好吧，后面他们拼写错误了，reefer应该是refer，呵呵，绕这么大弯子让我想想复杂了，谢谢啦
评论
这是客户的反馈回来的产品信息？
评论
恩之前我也不知道，是别人的东东，自己想想又问了，才说的，谢谢盆友们了
问的人没跟我说是反馈信息~~
新公司老板试我的吧呵呵
评论
首先要和楼主确认，你的basin是白色还是骨色，还是彩色，或者是彩金的？
客户的反馈是客户收到货物以后，还是发货之前？
评论
白色的，说了应该是收到货以后
评论
这个就是你说的意思了 客户说盆的外部 没有完全上釉
评论
同意楼上，客户指的是盆缺釉，而且是在产品可见面部位。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格