加拿大外贸
我要给客户寄挂钩的样品，她要黑色的塑料挂钩，还给了一个样式，但是我手上没有跟他的一模一样的，最后寄给她两个，一个样式是对的，颜色不对；一个样式不对，颜色不对，这样让她参考样式和颜色怎么样用用英语跟她说（这个意思），谢谢！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-11-28 11:47 编辑 ]
评论
no exactly same sample avialable in hands. we sent totally 2 samples to you, one for style reference and the other one for color reference.
FIY自己再润色一下
评论
The sample you want we don't have the exact one, so send to you two, one same color,and one same style ,for your reference.
pls consider this.
评论
we don't have the exact samples you need right now,I have prepared you two samples ,one is for style reference ,another is for color reference. 然后寄给她 贴在同一张纸上写清楚就可以了 啊
评论
With regard to the requested counter sample of black color, i have sent you two samples in whcih one is to show you the exact pattern and the other is for black color reference.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 西港隧道距悉尼地铁仅数米之遥
·中文新闻 马克·莱瑟姆（Mark Latham）：一个不停地吐出胆汁的局外人，差点