加拿大外贸
如题 求spout&trimmed翻译，应该是海运中的词汇[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-5-22 22:49 编辑 ]
评论
租方为了省钱和争取 dispatch, 都会尽快把货装好开船, 对于 IMO 的建议都不会放在心上,除非租约上有明文规定, 否则仅以装货管子稍为对空档的货舱角落喷射一下, 这叫作Spout trim.
FYI
评论
你的货物是煤炭吗？
以装货管子稍为对空档的货舱角落喷射一下, 这叫作 (Spout trim).
评论
对，我们要进口煤，具体这个SPOUT trim如何操作呢？对进口商是有利的吗？谢谢，求指教
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？