加拿大外贸
We need to know if the factory who makes the inner label and Hang –tag for Molleto would be able to make some units and which would be the cost for each one of them? Our client is asking for them for reoperating some items.我们的客户想知道：为Molleto生产内标签和吊牌的工厂是否能够做一些付费产品？我们的客户想和它合作。
you must make the lateral sides/ wing in powernet fabric ánd the rings and tensors must be metallic in cooper color as we told you previously 。
侧边和左右两边底部必须使用弹力网布面料，吊环和tensors必须使用我们之前告诉你的库珀色金属。
我是做内衣文胸产品的，不知道这么翻译对不对？tensors是什么，哪位能给个意见？？谢谢！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-6-21 08:12 编辑 ]
评论
额，，对这方面不太清楚。
个人英语口语不太好，所以最进去易格报了个英语补习班。
希望能够把英语能力提高。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击