加拿大外贸
I am accepting the charge share , but we have not that ever till now with our suppliersThe reason is , if your quality be right , we will buy from you , then 10-100USD not important, but if you think we are not in this business, it is some other things ,and we have enough company to referring to, in china.I need best quality , high strength, as we are diluting here too.评论
这客户一定不懂英语，好不通顺，而且还不断重复一些没用，但是又想表达自己有很多供应商的话来吓唬你！
他是不是想表达说他愿意分担一部分的费用，但是他们现在还没找到适合的供应商。原因是因为他们还没找到可以提供好质量的供应商。如果你可以提供好质量的产品，不论你的产品价格是10还是100美元都没关系。但如果你觉得我们现在不是做生意的话，我还有很多中国的供应商。我需要的是高质量，好力量的产品。
评论
谢谢哈
评论
呵呵呵............
评论
这明显是小商贩，即使最终能跟你成交，也不会买你多少货，而且会非常麻烦。
我觉得这样的客户还是不要也罢。
浪费时间
什么英语嘛这是
阿差英语都比他好多了
评论
这个破英语的人来自伊朗，我都搞不清楚到底是啥意思，好还是不好，模棱两可的。哎......
评论
I am accepting the charge share , but we have not that ever till now with our suppliersThe reason is , if your quality be right , we will buy from you , then 10-100USD not important, but if you think we are not in this business, it is some other things ,and we have enough company to referring to, in china.I need best quality , high strength, as we are diluting here too.
我接受分摊(寄样)运费,但我们还从来没有这么做过,原因是如果你的产品质量好,我们会从你们公司采购,那么10-100USD(的运费)并不重要,但如果你不想同我们做这个生意,那就是另外的一回事了. 我们在中国完全可以找到很多公司合作. 我需要最好的质量及很高的浓度???因为我们要进行稀释...应该是这样的大意吧,按照我的理解,仅供参考哈
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 新民意调查显示绿党的“令人担忧”趋势，澳大利亚人厌倦了亚
·中文新闻 黄金海岸的路怒斗殴中，一名奔驰司机和一名鲻鱼发司机互相拳