加拿大外贸
刚才有个客户向我发了一个request for quotations 可是里面有很多东西我不明白是什么意思- - 谁帮我看看 下面是内容kindly provide P&A data with minimum delivery date for following items before 12 June, 2012 as the items are required on priority
PT NO这应是产品型号 吧 NOUN产品名称 ERRC这个不知道是什么 QTY这应该是数量
？？？ ？？？ XD2（什么意思- -） 05
note
1 for in-lieu part numbers, documentary proof must be provided
2 EDD should be clearly mentioned as days, weeks, months
2 all quotes must be received for consideration for the procurement with specific number of days of requesting RFQ
4 quote should bear min 90 days validity
5 all quotes items must be OEM certified
6 quote should be dispatched through fastest means to its directorate
7 after the expiry of the prescribed delivery period, procurement agency is authorized to exercise one of the following items
a. purchase the item on your "Risk and Expense"
b. to impose liquidity damages
c. delete or reduce the ordered Qtys
以上就是客户向我发送的内容 都是什么意思啊 我是外貌新手 请大家帮帮我啊 谢谢谢谢，，，T.T
[ 本帖最后由 rkevin1987 于 2012-7-10 14:03 编辑 ]
评论
截图吧，这样怎么猜。
遮住客户信息哦
评论
这就是图片的手写版 除了客户信息和具体产品信息其他原封不动··
评论
是不是你的报价单做的不完整，客户给你提的意见啊？
评论
你好，楼主，刚好我也碰到这个问题：
给你解答：
price&available P&A
价格和货量（就是有多少货可以提供）
评论
隔行如隔山，客户要的是什么产品？
评论
哇塞，外贸太难了，今年做了，我就考公务员去了。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格