标签：quotation - 华人论坛

在加拿大 给之前一个联系了一年多的展会客户发了报价以后，客户回复说最近收到的 报价太多了，没有实物没办法衡量价格和质量怎么样，所以想等到展会的时候再谈。我该用什么方法激发客户...华人论坛

在加拿大 这是一个美国客户的询价邮件。原句是这样的：Unfortunately we must have your quotation by COB in USA 8/13/07, we need to respond to our customer on 8/14/07.就是这个 quotation by COB 我不能理解，请教各位大虾了...华人论坛

在加拿大 Subjectuotation DearMr. Wang: Thankyou for your inquiry of May 30, herewith we quote our best prices as shownbelow: 100*Item No.203 .................................US$20 100*Item No.204 .................................US$22 100*Item No.206...华人论坛

在加拿大 苹果的报价，用英文表示，是用 quotation for apples 还是 quotation ofapples 貌似一直以来我都用的···· 哪个是正确的啊到底？ 先谢啦···· [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-14 15:46 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 Enclosed 是动词和形容词，怎么做主语？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-10-14 21:50 编辑 ] 评论 我一般这样写，Pls kindly check our quotation in the attachment. 评论 我会写: Enclosed our qotation... 评论...华人论坛

在加拿大 Our quotation is based on the cargo details as provided and is subject to final confirmation. Basis of our offer are today's valid freight rates, tariffs, additionals and the current applicable conditions of the parties being involved in the...华人论坛

在加拿大 话不多说，直接说问题吧 Units per Master Ctn Units per Re-shippable Inner Retail Unit Package Size US Harmonized Tariff和Duty rate SOURCING CHARGE CALCULATED DUTY ELC 今天周日，会有人吗？呵呵，在此先谢过了～～～...华人论坛

在加拿大 MR****** Technical Quotation from****** Company 收到询价，其中这个MR是什么意思？有接触过的么 上文还有这么一句for this enquiry/MR within 2估计是询价之类的意思吧，但具体不知道 也不知道***这个该...华人论坛

在加拿大 这是一个美国客户的询价邮件。原句是这样的：Unfortunately we must have your quotation by COB in USA 8/13/07, we need to respond to our customer on 8/14/07.就是这个 quotation by COB 我不能理解，请教各位大虾了...华人论坛

在加拿大 刚才有个客户向我发了一个request for quotations 可是里面有很多东西我不明白是什么意思- -谁帮我看看 下面是内容 kindly provide PA data with minimum delivery date for following items before 12 June, 2012 as...华人论坛

在加拿大 send us a quotation for the 180g in Chinese Quality, 请教下，这其中的Chinese quality 什么意思？谢谢 [ 本帖最后由 littleteddy 于 2013-4-26 10:58 编辑 ] 评论 不知道楼主是做什么产品的。直译中国品质。我...华人论坛

在加拿大 德国汉堡LCL的quotation（报价），怎么理解？各位大侠帮帮忙。谢谢了。 Quay Dues / Wharfage Hamburg EUR Over 30kgs CBM/GW(Ton) 9 = 52/Ton Under 30kgs CBM/GW(Ton) 9= 63/Ton CBM/GW(Ton) 9= 15/CBM 评论 汉堡码头的费用...华人论坛

在加拿大 we need azo free quotation ,我是做手袋的，什么叫做不含偶氮呢 [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-21 09:37 编辑 ] 评论 we need azo free quotation ,我是做手袋的，什么叫做不含偶氮呢 [ 本帖最后由 F...华人论坛

在加拿大 客人发询盘过来要我发the best raw quotation用来开发样品, 请问是原材料报价的意思吗?我需要把材料价格明细报给他吗?还是只需要发个成本价.... PS：他们家之前一般报价都是要含杂七杂八...华人论坛

在加拿大 a quotation of 15 tons of ”and 3/8” of carbon steel pipe free of grease and oil.．，这是一个客户给我发的询盘，我不明白 ”and 3/8”是什么意思？它指的是多大的尺寸？是0.25英寸和0.375英寸吗? 高手们...华人论坛

在加拿大 如题。客户邮件原文是Id like to get price list too; even if prices are pvp or orientative quotation. 不能理解pvp or orientative quotation. 个位福友多多指教，不胜感激！ 评论 不理解，坐等高人出现 评论 客...华人论坛

在加拿大 We need a quotation for 410 meters of chin link fence height 280 cm the wire thickness 4 mm plus the pipes the length 3 meters and the diameter inches (quantity 136,530). 请大家帮忙翻译一下吧，谢啦 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于...华人论坛

在加拿大 1)This quotation of USD24.63 corresponds to the covers (ref: 137-9, ref:137-10, ref:137-10-1) check attached file. 请问 这句话什么意思？特别是cover 代表什么？ 谢谢各位了 评论 有人知道吗 评论 你们报什么产品...华人论坛

在加拿大 This quotation of USD24.63 corresponds to the covers (ref: 137-9, ref:137-10, ref:137-10-1) check attached file. 版主别删帖 此贴万不得已才发第二贴 求教汽配行业的朋友帮忙翻译下 万分感谢 评论 有人知道吗...华人论坛

在加拿大 各位福友请教个问题： 关于你们×××款的报价如下 这句话是，our quotation for *** as below? 还是 our quotation of *** as below? 请指教，谢谢！ 评论 好像+of 比较有语感 评论 应该是用 quote for 的组...华人论坛

在加拿大 We need quotation for soap bars. Sisty grams (60g) each. BLACK. Logo in bas-relief. Wrapped in a kind of silk-paper. Inside an individual box which is printed in one color (red). There is a CERTAIN scent (which sample I must send you in adva...华人论坛

在加拿大 your best quotation for 1 x 20F FCL on a trial order first, cif Nhava Sheva. 这句话什么意思 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-1-24 17:21 编辑 ] 评论 给一个20尺柜的整箱试订单报价 cif Nhava Sheva 评论 支持楼上的...华人论坛

在加拿大 请教各位大侠quotation firmed in CCPIT是什么意思啊谢谢！ 评论 就是你给报价单的时候 客户公司抬头请使用CCPIT 评论 那这样做有什么意义？ 评论 CCPIT价格单认证，给客人清关用的，找代理...华人论坛

在加拿大 Your quotation for 50 off is well above our current buy price if we include freight costs. What would your pricebe for 1,000 off your second quoted 请问这里的两个off是什么意思，pcs？还是专业术语？ 评论 字面理解的话...华人论坛

在加拿大 quotation FOB and CNF Hochiminh. 这是什么意思，我知道是用FOB报价，后面是什么意思呀，知道的请回答，谢谢 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-18 15:26 编辑 ] 评论 google一下, 你就知道了.... 评论...华人论坛

在加拿大 Currency of Quotation同志们 这个怎么理解？ [ 本帖最后由 baifenghua 于 2010-6-23 14:51 编辑 ] 评论 问你报价是美元还是欧元还是人民币，问的是币种吧 FYI 评论 Currency 报价的汇率 评论 肯定是你...华人论坛

在加拿大 quotation for the following reference items: Fabric 100% Polyester 190T/ brushed 75Dx100D/72Fx144F in white Filling 6D new hollow fibre (100% Polyester) Pillow 80x80cm, filling weight 800gr Quilt 135x200cm, filling weight 1000g Stitching dia...华人论坛

在加拿大 请问quotation和offer sheet这两个有什么差别？ 评论 quotation 只有一个单词 offer sheet有两个单词 评论 这个应该一样的吧，只是不同的两种说法而已 评论 一個意義不代表只有一種說法 看你想...华人论坛

在加拿大 序---我soho正在准备阶段，今天想到如何做一个nice的表格，今天心血来潮随便下载了几十封quotation来看看，发现很多问题。老外他们的quotation写得很烂，有些内容还看不懂，。我们国内工...华人论坛

在加拿大 今天寄俄罗斯一些清关资料中有报价单（quotation）。boss说报价单也有类似合同的作用，不能随便就签名云云~~ 有这回事么？ 评论 报价单无论签字与否，只要内容完整，并发给受盘方，...华人论坛