加拿大外贸
这是一个美国客户的询价邮件。原句是这样的:Unfortunately we must have your quotation by COB in USA 8/13/07, we need to respond to our customer on 8/14/07.就是这个 quotation by COB 我不能理解,请教各位大虾了!!!评论
CASH ON BOARD
评论
赞 这位朋友说的很对
评论
那是什么意思呢?和报价有关系么?
评论
货到付款的意思
评论
呵呵...又长了点见识.谢谢各位大虾!
评论
学习了...........
评论
这里的COB应该是Close of Business的意思
评论
如果是cash on board 那岂不是装货后付款
因为货到付款不是COD吗
COD =cash on delievery=货到付款
楼主是做什么产品的啊?
评论
原来是这意思 学到了
评论
很意外的看到。 不要再误导你啦。不是那个意思。什么人啊。
我客户也和我说过。我客户是这样说的。Please send quote to my attention, if you could send by COB November 12th your help would be very much appreciated
COB close of business 当地营业结束时间。Unfortunately we must have your quotation by COB in USA 8/13/07, we need to respond to our customer on 8/14/07. 在看楼主发的帖子,是在2007-8-10 08:53 。那就是很明显了。。。
哈哈。。。两年前的错误。。
评论
我今天收到客户的邮件,也有COB
Are you able to supply this information to me by COB this Thursday 17th July?
by COB = By dealine, by "Close of Business" (end of the day)
评论
学习了!!
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法