加拿大外贸
我给你的产品A与产品B价格已是成本价，如按现价将产品A做成与产品B一样的质量，我实在是赔钱，请原谅。[ 本帖最后由 fdh 于 2013-9-6 17:00 编辑 ]
评论
It's already our manufacturing cost for product A&B,if I have to make produt A in the same quality as product B while
maintaining current price,definitely I will end up losing money.I am afraid that I could not comply with your request.Thanks
for your understanding in advance.
评论
好厉害啊！学习了
评论
进来学习学习
评论
高手中的高手
评论
we've given u our cost prices for Product A and B. While if u wanted to require Product A with B's qulity but still at A's price, you would make us lose money in this business. so we can't accept ur requirments and we hope u can give ur kindest comprehension on that.
评论
翻译不错！！！！！！
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名