加拿大外贸
今日给客人回了个邮件，被领导批了。因为很多措辞不妥当。
当即很羞愧，突然感觉做了这么多年外贸，被人指出邮件有问题，很难看。
不是国贸的毕业生，连个4级都不是，是不是写出这样的邮件很丢人。
Dear Ines
Thanks for your quickly reply.
Ok,I will based on sketch and MMC give you rough price.
大家给个建议把，如何好好学习英语。
评论
不会写邮件或者回复邮件的话先上网找模板，遵循3C原则 把它变成自己的东西
评论
Dear,
Thanks for your prompt reply .
According to the sketch and MMC , I would like to send quotation to you for reference. Please kindly check you next email.
Thank you .
评论
表示我们都经常被表的，老板是个英语牛人，所以。。。。成长需要个过程
评论
,I will based on sketch and MMC give you rough price.
这句话是什么意思啊 看不懂 或者你想表达什么呀
评论
some confusion
评论
yes!same to u !
评论
什麼叫MMC?
评论
请问LZ做了几年外贸了？
评论
We'd like to make a quotation to you based on the sketch and MMC firstly just for your reference. The exact price will be given once the detailed spec confirmed.
评论
按说你都这么多年了，做外贸应该时间更长了， 不应该啊
评论
Dear Ines：
Thank you for your prompt reply！
I will give your a suitable quotation following the sketch & MMC for your reference asap
评论
语法好多错误啊, 哈哈
评论
一句话居然有好几个错,确实不应该的.
评论
说实话，不好，基本的语句都不对。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 32A插座上的OCPP控制器
·生活百科 电池实用性