加拿大外贸
大神们：
之前客户要我们的银行信息要查我们的信用，由于个人疏忽，给客户的是结算账户。
现在客人要T/T 把钱打过来了，财务说之前的结算账户不行，客人要把钱打到查核账户上。
大神帮忙翻译以下，不知道怎么给客户讲了，毕竟客人马上又打钱了，又换账户给客人。
评论
提供一个格式给你做参考：
8th November, 2013
To: Whom it may concern
Notice
Re: Banking Account Change
Dear Sir or Madam,
Please be informed of our request to change the banking account as follow:
Company Name: XXX
Beneficiary’s Bank: XXX
Account Number: XXX
Swift Code: XXX
The change is with immediate effect on all current outstanding payments. We apologize for the inconvenience.
Sincerely,
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？