加拿大外贸
dear req. to bear, i have quoted the price & will revert in 2 to 3 days with firm comments大家帮我看看开头这句话写的是啥意思req. to bear
评论
request to bear, 应该是想表达妥协吧
评论
同意~ 比较正式的法律文书中会用到
评论
妥协什么呢 不理解 这是一个印度客户
评论
表示已经看晕
评论
这个应该是楼主跟进报价，客户的答复吧
意思是烦请再等等，我已经给客户报价，2、3天之内会给明确的答复
评论
是我催着问客户结果呢
评论
就是那个意思了，客户说请你再等等......
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民