加拿大外贸
求助一下, 之前老外要样品单位同事给错了银行账号,把样品钱退了回去,后来我去问老外是否收到钱, 老外说收到了,之后说了一句这个we are just working on the further amount,然后好久之后没有消息,想知道这句话到底什么意思。评论
不知所云
评论
是不是他们在进一步地协商啊
评论
目测是在 说 正在商量订单的数量! 目测你这单要做成了
评论
真的假的啊
评论
楼主你表达的有些不清楚,不过如果是老外收到样品后说这句话的话,应该是在 说 他们正在商量具体订单的数量!
评论
他没有收到样品,单位同事之前把会计账面的银行账号给他了,因为我们样品不报关,不能走账,所以只好把钱退回去。退回去之后他没什么音讯,两三天之后我替同事问他是否收到钱,然后他说Yes, thank you, we are just working on the further amount.
评论
啊啊啊 要沉了
评论
他们正在处理进一步的付款(之前退回去的钱再付给你?)
评论
我觉得应该是客户已经收到了退的钱,然后现在在确认订单的具体数量
评论
可能是继续在谈这个订单吧
评论
是说退款已经收到了。然后接下来会处理重新付款。
评论
是说退款已经收到了。然后接下来会处理重新付款。
评论
貌似客户比较满意后才会这样说。
评论
收到退款了,然后重新付款
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 租赁时太阳能的使用/存储想法
·生活百科 VRF最小容量查询