加拿大外贸
Dear AnnaIf you do not decline the wire I made, using the wrong account I can not re-wire to pay you.
Please let me know if your company has made contact with th ebank. They have not declined the funds or helped us to reinstate the new wire.
Thank you
以上是我的客人给我发的邮件。
我想让对方银行发一份报文给，我方的银行。应该怎么说？
”报文“ 怎么说？？
急死
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-11-7 09:03 编辑 ]
评论
”报文“ 怎么说？？
http://bbs.shanghai.com/viewthread.php?tid=1161799
我方银行： Our bank（写清楚银行的资料）
FYI
评论
实在不行 让银行把钱退回去 从新来过.
评论
The account no. and beneficiary name that you paid were wrong, Please asked your bank to amend the error and send bank messages to China bank immediately so we can complete the transaction. Thank you for your attention. 请指教
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局