加拿大外贸
2014年中国进口葡萄酒市场整体同比呈现明显的下滑趋势，主要原因可能是由于中国经济的下滑以及打击公款消费的影响。翻译成英文，在线等！
Importing wine business reduces compared to the same period as a whole in 2014 and there are two reasons for this：Chinese economic slowdown and domestic anti-corruption campagin .
这样OK吗?
[ 本帖最后由 bay5522 于 2014-12-11 17:55 编辑 ]
评论
In 2014, the whole market valu of importing wine is decline abviously compared with the same period in China, the main reasons is the decrease of Chinese economy and and domestic anti-corruption campagin.
我英语不太好，仅供参考
评论
Market sales of red wines in 2014 is declining compared from last year's same period and there are two reasons for this:Chinese economic slowdown and domestic anti-corruption campagin .
How bout this
评论
楼上的更为准确
评论
The wine in chinese market has reduced a lot very obviously,the main reason is the gliding of chinese economy and effect of Public consumption。
评论
Simple and clear ,thank you so much !
评论
In 2014, China's import wine market as a whole showed a downward trend, the main reason may be due to the decline in China's economy and the impact of public consumption of public funds.
评论
In 2014 China imported wine market as a whole presents the obvious downward trend, compared to the main reason may be due to the decline in China's economy and to crack down on consumption.
评论
In 2014 China imported wine market as a whole presents the obvious downward trend, compared to the main reason may be due to the decline in China's economy and to crack down on consumption.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 【请问：墨尔本有没有单独卖被套和枕套的地方？ 】
·房产房屋 池底那个黑色的小东西是什么？