加拿大外贸
Dear Sir,Sorry for late reply.
We well received your message and inform you our service plan as below.
To solve the problem, we will prepare the alarm unit for replacement and dispatch it on next Tuesday.
So, please inform us of the delivery instruction accordingly.
红字部分我看的不是很懂，因为我们不是第一次合作，我们公司的收货信息他们是清楚的，他们是让我提供什么信息呢？求解救！
评论
有几种可能1.供应商确认一下你们的收件地址(万一是发到不同的地址)2.是否是供应商希望运费到付？(所以让你们提供Fedex,DHL,TNT或UPS的到付账号)?
评论
支持楼上第二种说法。
评论
亲爱的先生，
抱歉，为晚回复。
我们收到您的信息，并通知您我们的服务计划如下。
为了解决这个问题，我们将在下星期二准备好更换的报警装置，并在下个进行调度。
因此，请通知我们的交货指示。
评论
亲爱的先生,
抱歉迟到的回复。
我们收到你的消息和通知你我们的服务计划如下。
为了解决这个问题,我们将准备报警单元替换和调度下星期二。
所以,请告知交付相应的指令。
评论
亲爱的先生,
抱歉迟到的回复。
我们收到你的消息和通知你我们的服务计划如下。
为了解决这个问题,我们将准备报警单元替换和调度下星期二。
所以,请告知交付相应的指令。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 【请问：墨尔本有没有单独卖被套和枕套的地方？ 】
·房产房屋 池底那个黑色的小东西是什么？