加拿大外贸
新人一枚，刚入行2个月，公司是做浴帘、台布等日用品的，就我一个外贸业务。现有一个俄罗斯老客户（以前主要买浴帘）问我的浴帘挂钩报价，但是我翻了以前的交易记录，公司和他没有这样单独买浴帘挂钩的交易经历，而且这种单独配件也不是我们公司的主要业务，所以不是很懂他要求的包装报价是什么意思原文如下
Send me please FOB prices of 12 C hooks from different material (white PP, PS, K). I need the price first of all in the cheapest packing (packing the pvc box) and in packing srink wrap, on to plastic substrate.
主要是后面一句的意思，
1、in packing srink wrap, on to plastic substrate是怎样的包装？有人知道或者有图吗？
2、他是想要pvc box 包装的价格和包装成srink wrap, on to plastic substrate的价格，还是先装在pvc box里再包装srink wrap, on to plastic substrate的价格？
谢谢各位前辈了！
评论
1.in packing srink wrap, on to plastic substrate
这里的srink，应是shrink. 即:塑料托盘上放挂钩的热收缩包装/吸塑包装
2.应是两种包装的价格
FYI.
Fax service: http://globfax.com/
评论
1、in packing srink wrap, on to plastic substrate是怎样的包装？有人知道或者有图吗？
估计客户写作字了，应该是sink wrap, 陷入是包装，plastic substrate是塑料底板。估计是一个箱子装很多个产品中间是小格挡隔开的。建议结合你们的产品和包装厂沟通下，给客户看包装设计确认。
2、他是想要pvc box 包装的价格和包装成srink wrap, on to plastic substrate的价格，还是先装在pvc box里再包装srink wrap, on to plastic substrate的价格？
他是想要产品的价格，另外包装费含进去。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格