加拿大外贸
The claim must be accompanied by this Certificate or a copy thereof or by a reference to its date of issue, the Certificate number, and the Customer’s name and address as they appear heron. In order to qualify for warranty coverage, all claims must be submitted within thirty (30) days of the date the damage or defect is first discovered or could have been discovered and before 10% of the paint surface in a single plane becomes affected, but in no event may claims be submitted more than thirty (30) days following the expiration of the warranty period.评论
本声明必须与证书及其复印件在日期、证书编号和客户姓名住址上保持一致。为保证保证范围的合理性，所有声明必须从发现任何破坏，任何缺陷之日起，30天之内提交，（也要在任何一面油漆的10%受到影响前），但是任何超过保证期的声明都不会被接受。（即：提交之日起算，后面30天内保证期到期的意思）
评论
索赔必须同时提交本证书或其复印件或注明其签发日期、证书编号以及客户姓名和地址。为了确保符合保修范围，所有索赔必须在首次发现或可能发现损坏或缺陷的30日内提交，且单个平面的表面油漆受影响不超过10%。超出保修期30天后不接受提交的索赔。
评论
Rings come on the conveyor belt after bore grinding 这是轴承的说明书，这句话连起来不知道怎么翻译
评论
索赔必须附有此证书或其副本或参考的日期问题,证书号码和客户的名称和地址,因为他们出现苍鹭。为了符合保修范围,所有索赔必须提交之日起三十(30)天内首次发现或损坏或缺陷可能被发现之前,10%的油漆表面在一个平面就受到影响,但在任何事件可能索赔提交超过三十(30)天到期后,保修期。
评论
翻译加我qq:2365247897
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大留学移民 双持回国+ 枫叶卡+ 美国combo卡
·加拿大留学移民 双持第一次申请Nexus一些问题
·中文新闻 城际列车服务：首趟从悉尼到纽卡斯尔的 Mariyung 列车开始运营
·中文新闻 The Village Inn：Alemais 想要在帕丁顿酒吧内开店的提议被驳回