加拿大外贸
pls advice if you are supplying this model of shoesif you have same then quote GOOD price for one container rate ( NEED DEFENCE)
阿联酋的客人 下面一句是什么意思？不太清楚。
评论
如果你有一样的，请报一个柜的价格。
NEED DEFENCE 真不知道他想表达什么
评论
没见过这种表达 真是孤陋寡闻了
评论
如果你有同样的款式，请给我优惠的价格，按一个货柜报（等待你的答复）
评论
译：如果你提供这类型号的鞋子，请通知我。
如果你有相同的型号，请报一个适合的每箱的价格。（需要护送）
NEED DEFENCE 估计是需要保护的意思，我猜想是索马里海盗最近在印度洋还是猖狂，卖方需要提供保护吧。。。
FYI
评论
真有才。。。您这都知道。。小弟佩服！！！
评论
呵呵。。。。我也只是猜想，最后的答案你问了客户再往这里回复下，给大家看看哈~~~
评论
佩服楼上两位，索马里海盗能抢到阿联酋去啊。我觉得是客人打错了，DIFFERENCE
评论
可能是需要防护包装
评论
真有才啊
我猜想可能说的 需要做好包装的意思 就是包装好 防潮 防破坏什么的
评论
need defence 应该是安全包装 安全运输吧
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法