标签：等待 - 华人论坛

在加拿大 据美国福克斯新闻等媒体7月18日报道，当地时间17日，在美国达美航空公司的一架客机上，乘客们被迫在111华氏度（约43.8摄氏度）的高温下等待数小时，多人因高温昏倒，甚至有空乘人...华人论坛

在加拿大 参众两院的民主党议员分别提案，要求废除现在的5年等候期，让新移民可以立即加入“医疗补助”（Medicaid）、粮食券（SNAP）等联邦福利计划。 《霍士新闻》报道，这次法案由众议员贾...华人论坛

在加拿大 16年的时候，我创业快失败了，一个行业前辈抓着我的手，悄悄和我说“铅笔，再坚持坚持，苹果明年就出眼镜了。” 我说“那太好了，我咬咬牙！” 咬了7年，终于看到松开的希望了。...华人论坛

在加拿大 过去三年，新冠疫情曾让一河之隔的港深两地变得难以跨越。 今年是刘敏（化名）在香港的第 10 个年头，2020 年，她往返港深 4 次，总共隔离了 3个多月。为避免隔离带来的不便，2021...华人论坛

在加拿大 许多最近经多伦多皮尔逊国际机场旅行的旅客告诉CityNews，他们已经等了好几天才见到自己的行李。 在周一到访多伦多皮尔逊国际机场时，CityNews看到在客运1号楼的等候区有数百件行李...华人论坛

在加拿大 500 万乐透奖金正在等待上周在萨里赢得乐透 6/49 大奖者前来认领。 据卑诗彩票公司（BC Lottery Corporation）称，这张彩票是加拿大唯一一张在 12 月 21 日与所有六个号码都匹配的彩票，赢...华人论坛

在加拿大 个人入籍，长久在论坛获取信息和鼓励，分享下个人入籍进度时间线，希望自己和大家能早点毕业。1、2020年8月份邮寄资料；2021年1月份显示开始处理；2、2021年5月份通知考试，7月1日前...华人论坛

在加拿大 等待即将结束。 只差4天，世界排名第41位的加拿大男子国家足球队便拉开其在国际足协男子世界杯战役的帷幕，跟第2位的比利时队在小组赛相遇（加东时间周三下午2时）， 加拿大36年...华人论坛

在加拿大 上个月，安省一名55岁的男子花了近24小时在急诊室等待床位，他表示安大略省的医疗系统已经崩溃。 丹·特里维特告诉多伦多CTV新闻，10月26日，他在密西沙加发生了一起碰撞事故。因...华人论坛

在加拿大 卡城急诊科医生对媒体说，急诊等待时间长，不要怪他们，因为这是医疗系统危机所致。他们说，他们有时觉得束手无策，因为他们没有足够的人手，也没有足够的空间治疗病人。 他们...华人论坛

在加拿大 我在等待新闻中出现几个重大悲惨事件，然后估计就可以抄底了。 评论 楼主居心不良啊啊啊 评论 第一个信号来了。Bed Bath & Beyond公司证实，52岁的首席财务官CFO，周五从纽约市Jenga塔的...华人论坛

在加拿大 安省一名女子在温莎急诊室等待19小时, 期间因疼痛而昏迷，然后才得知她患有癌症，这只是影响全省的医院患者漫长等待的一个例子。 5月，44岁的麦克尼尔（Chantel McNeil）从安省莎士比...华人论坛

在加拿大 8月5日，联邦交通部长艾诚致（Omar Alghabra）阁下、卫生部长杜克洛（Jean-Yves Duclos）阁下、公共安全部长马守诺（Marco Mendicino）阁下和旅游部长兼财政部副部长布瓦索诺（Randy Boissonnaul...华人论坛

在加拿大 客户发来几款产品需要报价，老板不在，我不能自己做主报价，如何让客户耐心等待我们的报价， 英语高手们帮忙一下如何回复客户。 评论 Thanks very much for inquiry. Will send price ASAP. 评论...华人论坛

在加拿大 九爱加拿大網報道：隨著疫情限制解除，加拿大人蜂擁外出，續護照排隊等待早已不是新聞，最近一位大溫男子講述了他續護照等待了11個月的離奇故事，你可能會發現排隊等待續護照也...华人论坛

在加拿大 我是新人，希望各位大神帮帮忙，指点一下！！！ 例如： 1.We sent the offers to our client, now waiting for feedbacks and orders…. The orders will be around september, so please wait… first we hope that he accept the...华人论坛

在加拿大 货物还在排队等待查验显示机查，若是现在发现错误，应该怎么处理，求助各位小哥哥小姐姐！急急急！ 评论 让货代处理，他们全包 评论 货物没问题的 机查就查 该怎么搞怎么安排呗...华人论坛

在加拿大 样板做好寄给了客户，而客户在10月21号回复了我：I forwarded it to my customer.I have no feedback yet, but as soon as I know, I will write you! 一个星期后我再次跟进，内容是： Hi friend, How are you? Have you...华人论坛

在加拿大 一个马来西亚的客户定了一个设备，但是还没付款，邮件里发送给财务抄送给我，说让财务安排付款，但是还没打过来，焦急的等待着款项，心情是度秒如年，快点打过来吧 评论 这个着...华人论坛

在加拿大 事情原由：客户上次走的货有500件需要补货，原因是我方质量不合格，现在又要订货，客户要求在发票上显示原有的数量10000件和单价$3.30不变，另外再加上500件补货，单价为$0.000，总量...华人论坛

在加拿大 九爱加拿大网报道：随着疫情限制解除，加拿大人蜂拥外出，续护照排队等待早已不是新闻，最近一位大温男子讲述了他续护照等待了11个月的离奇故事，你可能会发现排队等待续护照也...华人论坛

在加拿大 外贸入行3个月不到，我们公司上个月出口了一柜货去俄罗斯，预计是6.29到港的，但客户以“最近很多订单货款要安排”为由到现在还没打尾款。 我们公司和这个公司合作是从12年开始，...华人论坛

在加拿大 请教各位大侠，小女子前几天给孟加拉的一个客户发了样品，前天的时候货物已经到达孟加拉达卡了，可是从昨天开始追踪快递一直都是说货物在达卡等待清关，这是怎么回事？难道是...华人论坛

在加拿大 Your package is awaiting release from the clearing agency. / Delivery will be rescheduled. 现在怎么联系客户呢.. 评论 直接告诉客户，让客户去提货，清关 评论 好的 谢谢！...华人论坛

在加拿大 和巴基斯坦这个客户是1月相识的，他当时要订购4个柜子的塑料产品，一直因为价格问题，中间迂回了2次，年前单价双方都谈好了他接受了，PI发过去就没有回信，年后得知他的客户在外...华人论坛

在加拿大 Adres: H-2400 Dunaújváros Papírgyári út 49. Telefon: (25) 501-520, 501-530 501-540, 501-560 如题 我要上面的 地址 谢谢 评论 不要沉了 知道的 告诉我下有没有翻译软件我自己搞定 google 翻译里面没有 我尝...华人论坛

在加拿大 这是叉车术语，是叉车的属具的一种 评论 fork arms????????????????????????? 评论 我觉得不是，其实我也不知道这个吊臂是放在什么地方的 评论 胡说八道。 我所阅叉车无数，从电动到柴油到脚...华人论坛

在加拿大 Found your si missing the qty and unit, pls kindly provide asap. By the way, Per our previous annoucement, shipping marks is compulsory for shipments to Thailand. Please double check and supplement the marks and numbers to us. If really no m...华人论坛

在加拿大 大家早上好啊，我一进办公室就收到一份俄文的传真，本人是学英语的，不知道是什么意思，麻烦哪位知道俄文的DGDJ帮忙一下啊！知道的请联系 [email protected],谢谢！ 评论 [email protected]...华人论坛

在加拿大 高手快来告诉我这是什么意思呀！急！！急！！好像是西班牙语，两个单词常在一起使用，什么意思呀？？ 评论 急呀！！！！！！！！！！！！！ 评论 :L :L :L :L :L 评论 Coordenadas应该是...华人论坛

在加拿大 pls advice if you are supplying this model of shoes if you have same then quote GOOD price for one container rate ( NEEDDEFENCE) 阿联酋的客人 下面一句是什么意思？不太清楚。 评论 如果你有一样的，请报一个柜的...华人论坛

在加拿大 这个英文要怎么样来说？我用的是GOOGLE 出来的好像不是很对啊！要怎么说才对？ 急求： 非常感 谢你的帮助！ 我们有很多不同蓝牙的产品：如头带、帽子、耳罩等蓝牙的名称都不一样。...华人论坛

在加拿大 Ovalit和Helix求翻译，都是铁丝的参数，谢谢！ 评论 楼猪，这个两个应该称为参数的描述，而不是参数。参数是一种数值。 Ovalit和Helix， 在这里这两个是两种形状。你应该是在问他们分别...华人论坛

在加拿大 我想回复客户说： 很希望与你达成这单生意，我会根据你的要求在P/I金额上面多加2%作为你的佣金，另外再私人给你1%的佣金，因为您是我的第一个非洲朋友客户。 评论 Very hope to achie...华人论坛

在加拿大 内容是： 我们需要以下资料报关： 合同上序列号9-12螺栓的抗拉强度是多大兆帕？ 螺栓和螺丝的长度与杆径是多少？ 以上内容，是大概的意思，你们可以根据自己翻译习惯进行翻译，意...华人论坛

在加拿大 内容是： 我们需要以下资料报关： 合同上序列号9-12螺栓的抗拉强度是多大兆帕？ 螺栓和螺丝的长度与杆径是多少？ 以上内容，是大概的意思，你们可以根据自己翻译习惯进行翻译，意...华人论坛

在加拿大 等待高手解答，我是做服装出口的，最近一客户给的规格单上出现了sleevelength spain，不知道是个啥意思呀？ 评论 就是袖长吧？应该是SPAN，不是西班牙。 评论 嗯，应是span,是指衣袖的净...华人论坛

在加拿大 1% PENALITY OF THE ORDER AMOUNT FOR EACH DAY OF DELAY WHICH WILL BE CALCULATED AFTER THE 15TH DAY OF DELAY OF THE ABOVE MENTIONED DATE. 法律上的条款,不能乱翻译.请求各位帮帮忙,谢谢 评论 怎么没人帮我啊? 评论 滞期...华人论坛

在加拿大 我问客户付advance了没，能给我水单吗？ 客户说：please Tim....wait for initial payment of the big order. 是什么意思？ 是说第一个付款还是等待订金？ 评论 客户他们也有自己的下级客户，客人应该...华人论坛

在加拿大 Please quote the following material for Ecuador: Destination port: Guayaquil STAINLESS STEEL COILS ACC. ASTM A 240 TYPE AISI 304L 2B PAPER INTERLEAVED C.W. 10 MT MAX END USE: TUBE MANUFACTURING 0.80 X 1219 MM – 10 MT 1.50 X 1219 MM – 50...华人论坛

在加拿大 is not directly related to or affiliated with and does not claim any official representation to ... or any other company/organization whose intellectual properties are represented on this website in any way, shape, or form. 法律上的用语，...华人论坛

在加拿大 i need prices you gave me before from sizes 36-54 and usd 1.00 / pc more from 56 to 64 评论 是否指要给出两种价格? 评论 我想应该是吧 评论 56-64的价格比36-54的价格多$1/pc. FYI 评论 The issue I would like to brin...华人论坛

在加拿大 客户要求包装纸盒的材料是：MANILA WHITE 350 g(or 400g),但我们纸箱厂的供应商说没做过这个材料的纸，请问谁碰到过这种材料的啊？是不是就叫马尼拉白色？急~ 评论 white manila paper 白纸板...华人论坛

在加拿大 Oil sample of the Rose drum packing. ROSE perfume 请大家帮忙翻译一下，有没有人见过Oil sample of the rose,是什么样的，drum packinging是桶包装吗？rose perfume是玫瑰香料吗？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 201...华人论坛

在加拿大 190克保面拉绒套PV毛 50D A/C胶/190T 花瑶加密A/C胶/色丁190T 请问这三个怎么翻译呢？ 我就知道A/C胶好像是A/C coating，satin是色丁，其它的是什么呢？ 这儿先说声谢谢了 [ 本帖最后由 patty-ch...华人论坛

在加拿大 We will contact you via our next inquiry, you may cc to me and XXX whom will assist me for overseas purchase. 前几天给他发了我们的产品相关信息，然后今天他就回了这个，其中cc什么意思啊？ 求翻译啊~~~ [ 本帖...华人论坛

在加拿大 。。。。with a PVC branded with full Relentless Energy Drink [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-20 11:12 编辑 ] 评论 看字面意思是用PVC这种材料，然后再印上“full Relentless Energy Drink”,你根据实际情况再看...华人论坛

在加拿大 下面是客户的邮件 Dear Sugar, Thanks for your prompt reply. 1. Accordingly to you packing list. Your is Spring Type Pull Up Joint (Torque buffer spring). Are you able to find or supply Beveled Washer Pull Up Joint? 2. Does torque mete...华人论坛

在加拿大 4 X GUNMETAL ZIPS WITH DTM TAPE,这句话应该怎么翻译？（已解决） 新问题6#，HOOK AND BAR是什么意思 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-4-1 23:40 编辑 ] 评论 楼主是做服装还是拉链的？他这句话是对拉...华人论坛

在加拿大 等待客户回复啊！ [ 本帖最后由 清韵幽兰 于 2011-9-28 13:31 编辑 ] 评论 做生意诚实点，下次会带给你很好的名誉！！难道你们下次听到中国人做生意都是骗子吗？？你们喜欢这样听吗？？...华人论坛