加拿大外贸
收到你的信息很高兴，说明你一切都很好。像你说的你公司还有许多库存，在2016年你也取消了摇粒绒马夹定单，我们也一直放在仓库里，另外你的一些货物当初你通过空运出货，货期不是会那么晚，如果你确实销售不出，请你退回到给我，这样也能减轻你的负担。
前几年MK在公司时，他也一直不付款，当初发邮件给我你们的付款的计划，但是最后还是没有付款，这是一个不诚实的生意人的做法，是一个不守信用的人。
你和他分开后，在2014-2016年我们还是一如既往的支持你，因为我们一直认为你是一下守信用的生意人和好朋友，你有困难我们也一直支持你，一直希望你的生意能够好起来，并用正常的发货给你。
评论
4：发布求助帖子的福友不允许发长篇大论，不然不予以解决！参照老版主附件：http://bbs.shanghai.com/thread-129129-1-1.html
评论
收到你的信息很高兴，说明你一切都很好。
I am glad to receive your message and it seems that things have been going well with you.
像你说的你公司还有许多库存，在2016年你也取消了摇粒绒马夹定单，我们也一直放在仓库里，另外你的一些货物当初你通过空运出货，货期不是会那么晚，如果你确实销售不出，请你退回到给我，这样也能减轻你的负担。
As you said,you still have lots of stock.In 2016,you canceled the order for fleece vest,which we stocked in our warehouse since
then. I think that the delivery could be advanced if you decided to take some of the shipment by air at that time.In case you do have difficulty of selling them,would you mind returning them back to us so that your burden could be alleviated.
前几年MK在公司时，他也一直不付款，当初发邮件给我你们的付款的计划，但是最后还是没有付款
，这是一个不诚实的生意人的做法，是一个不守信用的人。
While MK was working in your company a few years back,he never paid us on time.Though he updated us on your payment
schedule, it did not materialize in the end.We do not think that that's a good practice for an honest and trustworthy
businessman.
你和他分开后，在2014-2016年我们还是一如既往的支持你，因为我们一直认为你是一下守信用的生意人和好朋友，你有困难我们也一直支持你，一直希望你的生意能够好起来，并用正常的发货给你。
We have been supporting you during the period of 2014-2016 as always after you parted your busienss from his.We always
regard you as a businessman honoring your words and I treat you as a friend on a personal note as well.You could be rest assured
that we will give you our maximum support.I sincerely hope that your business could fourish again and there will be no delay
in terms of shipment from our side.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格