加拿大外贸
网站上并没有找到联系方式。据我们了解，这家工厂之前搬迁了。后来质量和产量都跟不上了。
意思是这样。应该怎么翻译？？？
评论
Sorry, cannot find contact info on their website.
As far as I know, they have relocated, later their quality and output couldn't keep up
评论
这个是直译的吗？还是在线翻译
评论
不懂你的语境，只能直译
评论
网站上并没有找到联系方式。
据我们了解，这家工厂之前搬迁了。后来质量和产量都跟不上了。
Sorry we can't find any contact info from the website,and as far as we know,the fty has moved long ago,also both their productions' quality and output declined later,which can not meet the standard any more.
评论
网站上并没有找到联系方式。
We haven't found any contact on the website.
据我们了解，这家工厂之前搬迁了。后来质量和产量都跟不上了。
So sorry to inform you that the factory has been relocated. In addition, the quality and the output can not be followed up.
评论
It's failed to find the contact information online.
As we know, this factory moved. The quality and output is no longer good as before.
评论
发货的时候把运单号告诉我们，英语怎么写
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 新南威尔士州强制控制：利顿男子在该州首例立法案件中认罪
·中文新闻 谁在乎？如果新南威尔士州护士开始退出原籍州，选民会这么做