加拿大外贸
有哪位高手知道 在注塑系统里面要求: it would ferramentaria supplies是什么意思? 多谢拉~~~~~~评论
这个比较专业了，可能指注塑工具类，你把整句话贴出来，我看看
评论
是注塑系统里面的，
injection system: YUDO/INCOE( 2个热流道品牌)
1. direct bushing 2 hot chamber 3.hot peak
4. normal 5.valve 6.pneumatic
7.hydraulical
8. XXX(客户公司名) it supplies 9. it would ferramentaria supplies
按照8的推断,是不是说由我方提供热流道呢?
忘哪位高手解答,多谢~~~~~~~
[ 本帖最后由 amanda-kesan 于 2007-8-27 09:31 编辑 ]
评论
偶觉得哦,是不是LZ用了网络的翻译器了.可能ferramentaria就是个公司名呢
评论
同意楼上的看法， 也许！
评论
搞不清楚~~~~~~现在也不清楚~~~~~不过应该不是公司名，公司名要大写的~~~~这个是文件里面的如果是公司会用大写,,,呵呵，不过还是谢谢你们关注~~~`
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 房屋风力发电。
·生活百科 间隔计与智能计