加拿大外贸
日本愛知県岡崎市矢作町橋塚26-1第一三幸荘203号室请帮忙翻译成英语,,非常感谢
评论
怎么没人回啊,知道的朋友帮忙一下
评论
这可是很有难度的,难怪没人回你。
评论
203 Gou, Dai ichi sankou sou, 26-1 Hashizuka Yahagi-Cho, Okazaki-shi, Aichi-Ken, Japan.
放心使用,我特地msn上向我日本教练求证过的
[ 本帖最后由 Yannis 于 2009-11-11 13:06 编辑 ]
评论
谢谢啊,Japan Aichi Okazakicity Yahagichou Hashizuka 26-1 Daiichi Miyukisou 203,这样翻译可以吗?
评论
还是要遵照英语习惯,精确的放前面,大范围的放后面
评论
你好啊,好像有一个单词不一样啊,会不会有影响,包裹等下马上要寄了,纠结啊
评论
哦,好的,非常感谢!!
评论
谢谢你,寄到日本的包裹已经收到了,地址很正确,谢谢了
评论
等偶来厦门玩,偶要吃煎蟹~~~
评论
好几天没上FOB了,你什么时候来厦门啊?厦门现在的天气很好的,天朗气清,不冷不热的,来的话,请你吃煎蟹
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 建立离网太阳能发电装置
·生活百科 雨水箱泵